Текст и перевод песни Magnolia Park - The End

The End

Take one last ride with my friends
'Cause the world is coming to an end
Holding our breath, count to ten
And everything's fine
As long as we're alive

Burning skies
And melting clouds
In our minds
We have no doubts
That we'll do anything
We can make it tonight
We don't have to survive
We'll just burn up our lives somehow
We'll see the other side

Take one last ride with my friends
'Cause the world is coming to an end
Holding our breath, count to ten
And everything's fine
As long as we're alive
When the cracks in the earth start showing
We'll ride out 'til we die

'Til we die

Rising tides
And tidal waves
Say goodbye
We won't be saved
We can do anything
But we'll face it tonight
It's the end of the world
We'll just burn up our lives somehow
We'll see the other side

Take one last ride with my friends
'Cause the world is coming to an end
Holding our breath, count to ten
And everything's fine
As long as we're alive
When the cracks in the earth start showing
We'll ride out 'til we die

'Til we die

La Fin

Faisons un dernier tour avec mes amis
Parce que le monde arrive à sa fin
Retenons notre souffle, comptons jusqu'à dix
Et tout va bien
Tant que nous sommes vivants

Ciel brûlant
Et nuages fondants
Dans nos esprits
Nous n'avons aucun doute
Que nous ferons tout
On peut le faire ce soir
On n'a pas besoin de survivre
On va juste brûler nos vies d'une manière ou d'une autre
On verra l'autre côté

Faisons un dernier tour avec mes amis
Parce que le monde arrive à sa fin
Retenons notre souffle, comptons jusqu'à dix
Et tout va bien
Tant que nous sommes vivants
Quand les fissures de la terre commencent à se montrer
On va rouler jusqu'à ce qu'on meure

Jusqu'à ce qu'on meure

Marées montantes
Et vagues de marée
Dis au revoir
On ne sera pas sauvés
On peut tout faire
Mais on y fera face ce soir
C'est la fin du monde
On va juste brûler nos vies d'une manière ou d'une autre
On verra l'autre côté

Faisons un dernier tour avec mes amis
Parce que le monde arrive à sa fin
Retenons notre souffle, comptons jusqu'à dix
Et tout va bien
Tant que nous sommes vivants
Quand les fissures de la terre commencent à se montrer
On va rouler jusqu'à ce qu'on meure

Jusqu'à ce qu'on meure