Elaina - Magnolia перевод на немецкий

Elaina

It's the first time you noticed
Not the last time you feel
It's okay to be quiet
Silence is real
Is there something to cling to?
There's nothing but you
A colorful mind
And a heart of deep dark blue

Elaina, why don't you go home
Count down from five, take a big leap
We all know still waters run deep
Elaina, why don't you go home
Lay down your trouble, give up your fight
No need to worry, you'll be alright
Elaina, why don't you go home

At the end of the road
There's a big oak tree
Full of wisdom
There you'll be free
It's a place to remember
It's sacred ground
Bury your sorrow
And then turn around

Elaina, why don't you go home
Count down from five, take a big leap
We all know still waters run deep
Elaina, why don't you go home
Lay down your trouble, give up your fight
No need to worry, you'll be alright
Elaina, why don't you go home

Elaina
Elaina, lay down

At the end of the road
There's a big oak tree
Full of wisdom
There you'll be
Yeah, there you'll be free

Elaina, why don't you go home
Count down from five, take a big leap
We all know still waters run deep
Elaina, why don't you go home
Lay down your trouble, give up your fight
No need to worry, you'll be alright
Elaina

Elaina
Elaina, lay down

Elaina

Es ist das erste Mal, dass du es bemerkst
Nicht das letzte Mal, dass du fühlst
Es ist okay, still zu sein
Stille ist real
Gibt es etwas, woran du dich festhalten kannst?
Da ist nichts außer dir
Ein farbenfroher Geist
Und ein Herz von tiefem, dunklem Blau

Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?
Zähle von fünf herunter, mach einen großen Sprung
Wir alle wissen, dass stille Wasser tief sind
Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?
Lege deine Sorgen ab, gib deinen Kampf auf
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, es wird alles gut
Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?

Am Ende der Straße
Steht eine große Eiche
Voller Weisheit
Dort wirst du frei sein
Es ist ein Ort, an den man sich erinnern soll
Es ist heiliger Boden
Vergrabe deine Trauer
Und dreh dich dann um

Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?
Zähle von fünf herunter, mach einen großen Sprung
Wir alle wissen, dass stille Wasser tief sind
Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?
Lege deine Sorgen ab, gib deinen Kampf auf
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, es wird alles gut
Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?

Elaina
Elaina, leg dich hin

Am Ende der Straße
Steht eine große Eiche
Voller Weisheit
Dort wirst du sein
Ja, dort wirst du frei sein

Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?
Zähle von fünf herunter, mach einen großen Sprung
Wir alle wissen, dass stille Wasser tief sind
Elaina, warum gehst du nicht nach Hause?
Lege deine Sorgen ab, gib deinen Kampf auf
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, es wird alles gut
Elaina

Elaina
Elaina, leg dich hin