All You Believe In - Magnum перевод на немецкий

All You Believe In

It's your choice
Don't give in
Cos today's sorrow
Brings you down
Turns you round
Breaks your dream losing control
See the people just turn into grey
There's no rainbow
Sacred heart
Fall from grace
Now

Say goodbye
It's not the end
As you lie sleeping
I recall
What you said
Words you were speaking
Every night
Every day
Not for sale
No you can't be bought
Please don't cry
It's not the end
All that you believe in

A disgrace
That's what it is
We all carry
You can hide
And deny
Giving a free man his pride
Know that destiny never looks back
There's the ransom
To be paid
Every day
Yeah!

Say goodbye
It's not the end
As you lie sleeping
I recall
What you said
Words you were speaking
Every night
Every day
Not for sale
No you can't be bought
Please don't cry
It's not the end
All that you believe in

I don't know
What to say any more
And the elevator's stuck on your floor
But you still just can't open the door
Yeah!

Say goodbye
It's not the end
As you lie sleeping
I recall
What you said
Words you were speaking
Every night
Every day
Not for sale
No you can't be bought
Please don't cry
It's not the end
All that you believe in.

Alles, woran du glaubst

Es ist deine Wahl
Gib nicht nach
Denn die heutige Trauer
Zieht dich runter
Dreht dich um
Zerstört deinen Traum, nimmt dir die Kontrolle
Sieh, wie die Menschen einfach grau werden
Es gibt keinen Regenbogen
Heiliges Herz
Aus der Gnade gefallen
Jetzt

Sag auf Wiedersehen
Es ist nicht das Ende
Während du schläfst
Erinnere ich mich
An das, was du sagtest
Worte, die du sprachst
Jede Nacht
Jeden Tag
Nicht zu verkaufen
Nein, du bist nicht käuflich
Bitte weine nicht
Es ist nicht das Ende
Alles, woran du glaubst

Eine Schande
Das ist es, was es ist
Die wir alle tragen
Du kannst dich verstecken
Und leugnen
Einem freien Mann seinen Stolz nehmen
Wisse, dass das Schicksal niemals zurückblickt
Da ist das Lösegeld
Das bezahlt werden muss
Jeden Tag
Yeah!

Sag auf Wiedersehen
Es ist nicht das Ende
Während du schläfst
Erinnere ich mich
An das, was du sagtest
Worte, die du sprachst
Jede Nacht
Jeden Tag
Nicht zu verkaufen
Nein, du bist nicht käuflich
Bitte weine nicht
Es ist nicht das Ende
Alles, woran du glaubst

Ich weiß nicht mehr
Was ich noch sagen soll
Und der Aufzug steckt auf deiner Etage fest
Aber du kannst die Tür immer noch nicht öffnen
Yeah!

Sag auf Wiedersehen
Es ist nicht das Ende
Während du schläfst
Erinnere ich mich
An das, was du sagtest
Worte, die du sprachst
Jede Nacht
Jeden Tag
Nicht zu verkaufen
Nein, du bist nicht käuflich
Bitte weine nicht
Es ist nicht das Ende
Alles, woran du glaubst.