Текст и перевод песни Magnum - Back Street Kid
Back Street Kid
Пацан с задворков
He
had
eyes
of
the
poor
wild
and
hungry
У
него
были
глаза
бедняка,
дикие
и
голодные
Stood
outside
of
the
store
shy
and
clumsy
Стоял
за
пределами
магазина,
застенчивый
и
неуклюжий
Saw
an
electric
guitar
he
got
hooked
from
the
start
Увидел
электрогитару,
она
зацепила
его
с
самого
начала
That's
what
it
did
Вот
что
она
сделала
To
the
back
street
kid
С
парнем
с
задворков
It's
a
dangerous
game
might
come
to
nothing
Это
опасная
игра,
может
ни
к
чему
не
привести
Very
hard
to
explain
the
pushing
and
the
shoving
Очень
трудно
объяснить
толкание
и
пихание
Still
the
sound
in
his
ears
and
the
many
lean
years
Все
же
звуки
в
его
ушах
и
долгие
годы
мучений
Taught
him
to
live
Научили
его
жить
The
back
street
kid
Парня
с
задворков
Everyone
was
singing
Все
пели
Dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
Dream
dream
dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
He
spends
hours
on
his
own
he's
still
learning
Он
проводит
часы
в
одиночестве,
он
все
еще
учится
Learns
to
wait
for
the
phone
ideas
burning
Учится
ждать
телефонных
звонков,
идеи
горят
And
from
liberty
hall
he
will
rise
or
he'll
fall
И
из
зала
"Свободы"
он
либо
поднимется,
либо
упадет
That's
how
he'll
live
Так
и
будет
он
жить
The
back
street
kid
Парень
с
задворков
All
the
kids
were
singing
Все
дети
пели
Dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
Dream
dream
dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
He
stepped
into
the
rain
cold
and
empty
Он
вышел
под
дождь,
холодный
и
опустошенный
Whispered
never
again
not
contented
Прошептал,
что
никогда
больше,
не
удовлетворенный
Walked
off
into
the
night
he
walked
far
out
of
sight
Ушел
в
ночь,
ушел
далеко
из
виду
So
much
to
give
Столько
всего
дать
The
back
street
kid
Парню
с
задворков
Dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
Dream
dream
dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
Hear
your
mama
calling
Слышу
зов
твоей
мамы
Dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
Dream
dream
dream
dream
back
street
kid
Мечтай,
мечтай,
мечтай,
мечтай,
парень
с
задворков
Dream
on
back
street
kid
Мечтай,
парень
с
задворков
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Clarkin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.