Текст и перевод песни Magnum - Everybody Needs (Live)

Everybody Needs (Live)

If you′ve never made a fool of me
If you've never had
But you did know and I could see
Now it′s making you sad
Well, it's making you sad
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone to love
When you're letting every day go by
Like water through your hands
No, you′ll never get it back again
Do you understand?
Do you understand?
′Cause there's never been nobody alive
Who can practice everything they′ve learned
But there's a lot of people who survive
When they′ve given everything they've earned

Всем нужна любовь (концертная запись)

Если ты никогда надо мной не смеялась,
Если ты никогда не имела,
Но ты знала, и я это видел,
Теперь это тебя печалит,
Да, это тебя печалит.
Каждому нужен кто-то,
Каждому нужен кто-то,
Каждому нужен кто-то, чтобы любить.
Когда ты позволяешь каждому дню проходить,
Как вода сквозь твои пальцы,
Нет, ты никогда не вернешь его обратно.
Понимаешь?
Понимаешь?
Ведь не было еще никого живого,
Кто смог бы применить все, чему научился.
Но есть много людей, которые выживают,
Когда они отдали все, что заработали.