Текст и перевод песни Magnum - Hanging Tree

Hanging Tree

Don′t look down again
Shine a magic light
Across the silver plain
Well, there's something wrong tonight

Hooded heads fly by
The strangers′ bears a knife
Once the wind does cry
You had better pray, not fight

Riders stir the dust
Fire across the sky
A sacrifice is just
Someone's going to die

Hanging tree does creep
It's bitterness runs deep
No words of mercy speak
This weeping tree won′t sleep
No, no

Philosophy of of hate
Where did it begin?
The greed of hearts misplace
The brave and different skin

Riders stir the dust
Fire across the sky
A sacrifice is just
Someone′s going to die

Hanging tree does creep
It's bitterness runs deep
No words of mercy speak
This weeping tree won′t sleep
No, no

Don't look down
Something wrong tonight
Tonight, tonight, tonight

Hanging tree does creep
It′s bitterness runs deep
This weeping tree won't sleep
No, no

L'arbre pendu

Ne regarde pas en bas encore
Fais briller une lumière magique
À travers la plaine d'argent
Eh bien, il y a quelque chose qui ne va pas ce soir

Des têtes voilées passent
Les étrangers portent un couteau
Une fois que le vent pleure
Tu ferais mieux de prier, pas de te battre

Les cavaliers soulèvent la poussière
Le feu à travers le ciel
Un sacrifice est juste
Quelqu'un va mourir

L'arbre pendu se faufile
Son amertume est profonde
Aucun mot de miséricorde ne se dit
Cet arbre pleureur ne dormira pas
Non, non

Philosophie de la haine
Où a-t-elle commencé ?
L'avidité des cœurs déplacés
La peau courageuse et différente

Les cavaliers soulèvent la poussière
Le feu à travers le ciel
Un sacrifice est juste
Quelqu'un va mourir

L'arbre pendu se faufile
Son amertume est profonde
Aucun mot de miséricorde ne se dit
Cet arbre pleureur ne dormira pas
Non, non

Ne regarde pas en bas
Quelque chose ne va pas ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir

L'arbre pendu se faufile
Son amertume est profonde
Cet arbre pleureur ne dormira pas
Non, non