Текст и перевод песни Magnum - Hold Back Your Love

Hold Back Your Love

These long nights as winter comes down
There's fog at the door, you're not around
There's silence, ooh, day after day
The thought of it all slipping away
All my wildest dreams, if they had come true
I'd give them all to you
Ooh, now the darkest nights gather at my side
I'm still confused
So I said is it always the same, can you tell from the start?
Is there always this pain when you're breaking apart?
She said, can you hold back your love till you're certain it's right
Can you hold back your love for that one special night?
Hold back your love
Hold back your love
These long nights, as winter comes down
There's fog at the door, you're not around
There's silence, ooh, day after day
The thought of it all, slipping away
Is it always the same, can you tell from the start?
Is there always this pain when you're breaking apart?
She said, can you hold back your love, till you're certain it's right
Can you hold back your love for that one special night?
Hold back your love (hold back your love)
Hold back your love (baby, baby, don't rush me)
Hold back your love (listen to me)
(You know I've told you once before) hold back your love (ooh)

Сдержи свою любовь

Эти долгие ночи, когда приходит зима
Туман у дверей, тебя нет рядом
Тишина, о, день за днем
Мысль о том, что все ускользает
Все мои самые смелые мечты, если бы они сбылись
Я бы отдал их все тебе
О, теперь самые темные ночи собираются рядом со мной
Я все еще в смятении
Поэтому я спросил, всегда ли все так, можно ли понять с самого начала?
Всегда ли эта боль, когда вы расстаетесь?
Она сказала: "Можешь ли ты сдержать свою любовь, пока не будешь уверен, что все правильно?"
Можешь ли ты сдержать свою любовь ради той особенной ночи?
Сдержи свою любовь
Сдержи свою любовь
Эти долгие ночи, когда приходит зима
Туман у дверей, тебя нет рядом
Тишина, о, день за днем
Мысль о том, что все ускользает
Всегда ли все так, можно ли понять с самого начала?
Всегда ли эта боль, когда вы расстаетесь?
Она сказала: "Можешь ли ты сдержать свою любовь, пока не будешь уверен, что все правильно?"
Можешь ли ты сдержать свою любовь ради той особенной ночи?
Сдержи свою любовь (сдержи свою любовь)
Сдержи свою любовь (малышка, малышка, не торопи меня)
Сдержи свою любовь (послушай меня)
(Ты знаешь, я говорил тебе это раньше) сдержи свою любовь (о)