I'd Breathe for You - Magnumперевод на французский
I'll
take
you
where
you've
never
been
Je
t'emmènerai
où
tu
n'es
jamais
allé
To
fill
your
head
with
idle
dreams
Pour
remplir
ta
tête
de
rêves
insensés
And
every
step
you
take
would
last
Et
chaque
pas
que
tu
ferais
durerait
Into
the
future
from
the
past
Vers
le
futur
depuis
le
passé
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
If
you
want
me
to
Si
tu
le
veux
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'll
make
it
shine
Je
ferai
briller
tout
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
If
you
want
me
to
Si
tu
le
veux
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
I'd
give
you
everything
you'd
need
Je
te
donnerais
tout
ce
dont
tu
aurais
besoin
Then
say
farewell
to
all,
god
speed
Puis
dirais
adieu
à
tous,
bon
vent
I'll
meet
you
on
the
other
side
Je
te
retrouverai
de
l'autre
côté
And
I'll
make
sure
to
be
your
guide
Et
je
ferai
en
sorte
d'être
ton
guide
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
If
you
want
me
to
Si
tu
le
veux
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'll
make
it
shine
Je
ferai
briller
tout
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
If
you
want
me
to
Si
tu
le
veux
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
You
can't
get
far
in
this
life
Tu
ne
peux
pas
aller
loin
dans
cette
vie
But
I'll
pull
you
through
Mais
je
te
tirerai
à
travers
I
know
that
it's
dark
for
a
while
Je
sais
que
c'est
sombre
pendant
un
moment
You
need
something
new
Tu
as
besoin
de
quelque
chose
de
nouveau
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
If
you
want
me
to
Si
tu
le
veux
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'll
make
it
shine
Je
ferai
briller
tout
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
If
you
want
me
to
Si
tu
le
veux
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'll
make
it
shine
Je
ferai
briller
tout
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
I'd
breathe
for
you
Je
respirerais
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.