Текст и перевод песни Magnum - Just This Side of Heaven
She
was
a
fragile
girl
Ты
была
хрупкой
девушкой
A
prisoner
in
a
golden
cage
Пленницей
в
золотой
клетке
But
she
didn′t
time
it
right
Но
ты
выбрала
не
тот
момент
She
walked
out
in
a
blinding
rage
Ты
ушла
в
ослепляющей
ярости
She
danced
in
the
moonlight
Ты
танцевала
в
лунном
свете
Before
it
began
Прежде
чем
все
началось
With
no
one
beside
her
Никого
рядом
с
тобой
She
dreamed
of
that
man
Ты
мечтала
об
этом
мужчине
Just
this
side
of
heaven
По
эту
сторону
рая
Shame
to
be
Как
стыдно
быть
Just
this
side
of
heaven
По
эту
сторону
рая
Get
back
to
reality
Вернись
к
реальности
Now
she
doesn't
have
a
choice
Теперь
у
тебя
нет
выбора
She
wonders
as
she
goes
insane
Ты
задаешься
вопросом,
сходя
с
ума
Says
his
hands
are
cold
as
ice
Говоришь,
его
руки
холодны
как
лед
They
come
down
like
the
pouring
rain
Они
обрушиваются,
как
проливной
дождь
The
spell
has
been
broken
Чары
развеяны
The
deed
has
been
done
Дело
сделано
From
words
that
were
spoken
Из-за
сказанных
слов
She′s
in
need
of
someone
Ты
нуждаешься
в
ком-то
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.