Текст и перевод песни Magnum - Start Talking Love (live)

Start Talking Love (live)

Just another broken heart
Any fool can see
Though we′re living worlds apart
Well, you're still next to me

I′m never going to give you up
I never want to make you cry
Never going to give you up
Never going to say goodbye
Never say goodbye
Don't want to say goodbye

It's just another lonely night
I′m missing you again
Nothing ever turns out right
So when′s it going to end?

I said I'm never going to give you up
I never want to make you cry
Never going to give you up
Never going to say goodbye
When you start talking love

You know that I′d run through the night to be with you
Talk about love
It's a walk from the dark to the light to be with you
Start talking love
Talk about love

You left me with a broken heart
Any fool can see
Now we′re living worlds apart
Guess it was meant to be

I said I'm never going to give you up, oh, no
I never want to make you cry
Never going to give you up
Never going to say goodbye
Come on

When you start talking love
You know that I′d run through the night to be with you
Talk about love
It's a walk from the dark to the light to be with you
Start talking love
You know that I'd run through the night to be with you
Talk about love
Talk about love
To be with you

When you start talking love
You know that I′d run through the night to be with you
Talk about love
It′s a walk from the dark to the light to be with you
Start talking love
You know that I'd run through the night to be with you

Начни говорить о любви (живьём)

Просто ещё одно разбитое сердце
Любой дурак увидит
Хотя мы живём в разных мирах
Ты всё ещё рядом со мной

Я никогда не брошу тебя
Я никогда не хочу заставлять тебя плакать
Никогда не брошу тебя
Никогда не скажу прощай
Никогда не скажу прощай
Не хочу говорить прощай

Просто ещё одна одинокая ночь
Я снова скучаю по тебе
Ничего не получается
Так когда же это закончится?

Я сказал, что никогда не брошу тебя
Я никогда не хочу заставлять тебя плакать
Никогда не брошу тебя
Никогда не скажу прощай
Когда ты начнёшь говорить о любви

Ты знаешь, что я пробежал бы всю ночь, чтобы быть с тобой
Говори о любви
Это путь из тьмы к свету, чтобы быть с тобой
Начни говорить о любви
Говори о любви

Ты разбила мне сердце
Любой дурак увидит
Теперь мы живём в разных мирах
Наверное, так и должно было быть

Я сказал, что никогда не брошу тебя, о, нет
Я никогда не хочу заставлять тебя плакать
Никогда не брошу тебя
Никогда не скажу прощай
Ну же

Когда ты начнёшь говорить о любви
Ты знаешь, что я пробежал бы всю ночь, чтобы быть с тобой
Говори о любви
Это путь из тьмы к свету, чтобы быть с тобой
Начни говорить о любви
Ты знаешь, что я пробежал бы всю ночь, чтобы быть с тобой
Говори о любви
Говори о любви
Чтобы быть с тобой

Когда ты начнёшь говорить о любви
Ты знаешь, что я пробежал бы всю ночь, чтобы быть с тобой
Говори о любви
Это путь из тьмы к свету, чтобы быть с тобой
Начни говорить о любви
Ты знаешь, что я пробежал бы всю ночь, чтобы быть с тобой