Magnum - Thank You for the Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Magnum - Thank You for the Day




Thank You for the Day
Merci pour cette journée
No answers to all your questions
Pas de réponses à toutes tes questions
No gun at your head
Pas de fusil sur ta tête
But you will see
Mais tu verras
Don't dwell on your rejections
Ne t'attarde pas sur tes refus
Just you let them be
Laisse-les simplement être
Some people will try and tell you
Certaines personnes essaieront de te dire
You're wasting your time
Que tu perds ton temps
But they don't know
Mais elles ne savent pas
They've been nowhere, didn't want to
Elles ne sont allées nulle part, elles n'ont pas voulu
And they'll never go
Et elles n'iront jamais
It's a precious thing
C'est une chose précieuse
You don't want to lose
Que tu ne veux pas perdre
But with every word you say
Mais avec chaque mot que tu dis
All that you can bring
Tout ce que tu peux apporter
You don't get to choose
Tu n'as pas le choix
Please don't throw it all away
S'il te plaît, ne jette pas tout ça à la poubelle
Now I feel better
Maintenant je me sens mieux
Thank you for the day
Merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
We'll last forever
Nous durerons éternellement
Thank you for the day
Merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
Be careful, you'll be sorry
Sois prudente, tu le regretteras
You'll wake up and find
Tu te réveilleras et tu trouveras
When you come down
Quand tu descendras
No reason for you to worry
Aucune raison de t'inquiéter
You'll still be around
Tu seras toujours
It's a precious thing
C'est une chose précieuse
You don't want to lose
Que tu ne veux pas perdre
But with every word you say
Mais avec chaque mot que tu dis
All that you can bring
Tout ce que tu peux apporter
You don't get to choose
Tu n'as pas le choix
Please don't throw it all away
S'il te plaît, ne jette pas tout ça à la poubelle
No stormy weather
Pas de tempête
Thank you for the day
Merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
We'll fall together
Nous tomberons ensemble
So thank you for the day
Alors merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
Now I feel better
Maintenant je me sens mieux
Thank you for the day
Merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
We'll last forever
Nous durerons éternellement
Thank you for the day
Merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
No stormy weather
Pas de tempête
Thank you for the day
Merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
We'll fall together
Nous tomberons ensemble
So thank you for the day
Alors merci pour cette journée
For the day
Pour cette journée
For the day
Pour cette journée





Авторы: Tony Clarkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.