Текст и перевод песни Magnum - The Scare Crow

The Scare Crow

Let me tell you what it's all about
If you just listen, well then you will know
It's a story you might work it out
There's no great decision, it's all for show

Sunrise every morning
Each day a new surprise
But when he's all, he's torn and faded
And he can't see through those eyes

Where we go, he can't follow, he's got to stay
Forever face tomorrow, another day
What we got, he can't borrow, can't run away
His nights are filled with sorrow, his days are grey

Now there's nothing to be frightened of
So come a bit closer and just take my hand
He's not an eagle, he's a peaceful dove
When you get older, you'll understand

Sunrise every morning
Each day a new surprise
But when he's all, he's torn and faded
And we just can't believe our eyes

Be yourself, you're the one
Don't you be like anyone

Пугало

Позволь мне рассказать тебе, в чем суть,
Если ты просто послушаешь, то поймешь.
Это история, которую ты, возможно, разгадаешь,
В ней нет великих решений, все это лишь для вида.

Восход солнца каждое утро,
Каждый день новый сюрприз,
Но он весь изорван и выцвел,
И он не может видеть сквозь эти глаза.

Куда бы мы ни пошли, он не может следовать, он должен оставаться,
Навсегда встречать завтрашний день, еще один день.
То, что у нас есть, он не может одолжить, не может убежать,
Его ночи наполнены печалью, его дни серые.

Сейчас нечего бояться,
Так что подойди поближе и просто возьми меня за руку.
Он не орел, он мирный голубь,
Когда ты станешь старше, ты поймешь.

Восход солнца каждое утро,
Каждый день новый сюрприз,
Но он весь изорван и выцвел,
И мы просто не можем поверить своим глазам.

Будь собой, ты единственная,
Не будь похожей ни на кого.