Текст и перевод песни Magnum - Your Blood is Violence

Your Blood is Violence

Dead end roads
Lead nowhere
Come the night
Follow if you dare
Crowded rooms
Life abused
Look elsewhere
Charity refused

Ya got money in your pocket
Ya got lots of clothes to wear
Well ya show that golden locket
And that diamond solitaire

Do you know the truth from a lie?
So cold blooded waving goodbye

The rain is pouring
Your blood is violence
Your thoughts a deadly sin
The pages secret
Of hope and despair
Will make your judgement spin

Woah, woah

Holy shoes
Dance the waltz
Painted red
Maybe true or false
Shadows move
Cold as ice
World of dreams
You've gotta pay the price

Ya got rings on every finger
And ya drink yer ruby wine
Ya got something to remember
Ya can't always hold the line

Read the ending you couldn't wait
Turn the pages, lose the heartbreak

Can't hide and destroy
Just leaves you standing
To let the darkness in
You crave forgiveness
Your heart and your soul
Too late, yeah, to begin

Woah, woah

Talk without question
Stand or you crumble
Lose your direction
It's never too late
Someone is weeping
Yeah it's a bad day
No one is speaking
There's nothing to say

The rain is pouring
Your blood is violence
Your thoughts a deadly sin
The pages secret
Of hope and despair
Will make your judgement spin

Can't hide and destroy
Just leaves you standing
To let the darkness in
You crave forgiveness
Your heart and your soul
Too late, yeah, to begin

Woah, woah

Твоя кровь — это насилие

Тупиковые дороги
Никуда не ведут.
Приходит ночь,
Следуй за мной, если осмелишься.
Заполненные комнаты,
Жизнь растрачена впустую,
Посмотри в другую сторону,
Милосердие отвергнуто.

У тебя есть деньги в кармане,
У тебя полно нарядов,
Ты щеголяешь этим золотым медальоном
И этим бриллиантом-солитером.

Ты можешь отличить правду ото лжи?
Так хладнокровно прощаешься.

Льет дождь,
Твоя кровь — это насилие,
Твои мысли — смертный грех.
Тайные страницы
Надежды и отчаяния
Заставят кружиться голову.

Woah, woah

Священные туфли
Танцуют вальс,
Окрашенные в красный цвет,
Правда это или ложь.
Тени двигаются,
Холодные, как лед,
Мир грез,
За который приходится платить.

У тебя кольца на каждом пальце,
И ты пьешь свое рубиновое вино.
Тебе есть что вспомнить,
Нельзя вечно быть на высоте.

Прочти концовку, которую ты так ждала,
Переверни страницы, забудь о сердечной боли.

Нельзя прятаться и разрушать,
Ты остаешься одна,
Впустив темноту.
Ты жаждешь прощения,
Твоего сердца и твоей души.
Слишком поздно, да, чтобы начинать.

Woah, woah

Говори не сомневаясь,
Держись, иначе сломаешься,
Потеряешь ориентир.
Никогда не поздно.
Кто-то плачет,
Да, это плохой день.
Никто не говорит,
Нечего сказать.

Льет дождь,
Твоя кровь — это насилие,
Твои мысли — смертный грех.
Тайные страницы
Надежды и отчаяния
Заставят кружиться голову.

Нельзя прятаться и разрушать,
Ты остаешься одна,
Впустив темноту.
Ты жаждешь прощения,
Твоего сердца и твоей души.
Слишком поздно, да, чтобы начинать.

Woah, woah