Текст и перевод песни Magnus Carlson - Brinner i bröstet

Brinner i bröstet

Om du bara kunde förstå
Allt det som jag känner
Snälla babe, var tvungen och gå
Besluten att hitta mig själv
Jag vet det finns en väg tillbaks
Till manen som jag en gång var
Men det som va att du och jag finns inte kvar

Åh, det brinner i bröstet varje gång
Varje gång du ser på mig
Åh, det brister i rösten varje gång
Varje gång jag säger ditt namn
Hjärtat vill slå men baby förlåt

Vi blir inte bra för varan
Tog varan för givet
Glömde bort i nöd och i lust
Dom säger tiden läker alla sår
Men livet lämnar alltid spår
För delar av det som vi var finns alltid kvar

Åh, det brinner i bröstet varje gång
Varje gång du ser på mig
Åh, det brister i rösten varje gång
Varje gång jag säger ditt namn
Hjärtat vill slå men baby förlåt

Det brinner i bröstet varje gång
Varje gång du ser på mig
Åh, det brister i rösten varje gång
Varje gång jag säger ditt namn
Hjärtat vill slå men baby förlåt

Baby, förlåt

A Burning in the Chest

If you could only understand
All the things I feel
Sweetheart please, please forgive me and go
Determined to find myself
I know there's a way back
To the man I once was
But the you and I that were is no more

Oh, a burning in my chest every time
Every time you look at me
Oh, a breaking in my voice every time
Every time I say your name
My heart wants to beat but baby I'm sorry

We're not good for each other
Took each other for granted
Forgot about in sickness and in health
They say time heals all wounds
But life always leaves a scar
For pieces of what we were will always be there

Oh, a burning in my chest every time
Every time you look at me
Oh, a breaking in my voice every time
Every time I say your name
My heart wants to beat but baby I'm sorry

A burning in the chest every time
Every time you look at me
Oh, a breaking in my voice every time
Every time I say your name
My heart wants to beat but baby I'm sorry

Baby, I'm sorry