Текст и перевод песни Magnus Carlson - Brinner i bröstet

Brinner i bröstet

Om du bara kunde förstå
Allt det som jag känner
Snälla babe, var tvungen och gå
Besluten att hitta mig själv
Jag vet det finns en väg tillbaks
Till manen som jag en gång var
Men det som va att du och jag finns inte kvar

Åh, det brinner i bröstet varje gång
Varje gång du ser på mig
Åh, det brister i rösten varje gång
Varje gång jag säger ditt namn
Hjärtat vill slå men baby förlåt

Vi blir inte bra för varan
Tog varan för givet
Glömde bort i nöd och i lust
Dom säger tiden läker alla sår
Men livet lämnar alltid spår
För delar av det som vi var finns alltid kvar

Åh, det brinner i bröstet varje gång
Varje gång du ser på mig
Åh, det brister i rösten varje gång
Varje gång jag säger ditt namn
Hjärtat vill slå men baby förlåt

Det brinner i bröstet varje gång
Varje gång du ser på mig
Åh, det brister i rösten varje gång
Varje gång jag säger ditt namn
Hjärtat vill slå men baby förlåt

Baby, förlåt

Горит в груди

Если бы ты только могла понять
Всё то, что я чувствую
Милая, мне пришлось уйти,
Решил найти себя.
Я знаю, есть путь назад,
К тому человеку, которым я когда-то был,
Но того, что было между нами, больше нет.

О, горит в груди каждый раз,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
О, голос дрожит каждый раз,
Каждый раз, когда я произношу твоё имя.
Сердце хочет биться, но, детка, прости.

Нам не быть вместе.
Мы принимали друг друга как должное,
Забыли про "и в горе, и в радости".
Говорят, время лечит все раны,
Но жизнь всегда оставляет следы,
Ведь часть того, кем мы были, останется навсегда.

О, горит в груди каждый раз,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
О, голос дрожит каждый раз,
Каждый раз, когда я произношу твоё имя.
Сердце хочет биться, но, детка, прости.

Горит в груди каждый раз,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
О, голос дрожит каждый раз,
Каждый раз, когда я произношу твоё имя.
Сердце хочет биться, но, детка, прости.

Детка, прости.