Текст и перевод песни Magnus Carlson - Repig 7" singel

Repig 7" singel

Jag har klätt mig fin,
Jag har klätt mig fin ikväll.
Ikväll ska jag dansa,
Jag ska dansa, dansa med mig själv.
Där ingen ser hjärtat,
Det som gråter i mitt bröst.
Där ingen ser smärtan,
Där ingen ser min kärlekstörst.

En repig 7" singel
Ska va min vän ikväll
En repig 7" singel
Ska ge mig rätt ikväll
En repig 7" singel
Tar mig bort ifrån mig själv
Den ska rädda mig från mig själv

Jag har klätt mig fin,
Jag har klätt mig fin ikväll.
Ikväll ska jag dansa,
Jag ska dansa, dansa med mig själv.
Där ingen ser hjärtat,
Det som bultar i mitt bröst.
Där ingen ser smärtan,
Där ingen ser min kärlekstörst

En repig 7" singel
Ska va min vän ikväll
En repig 7" singel
Ska ge mig rätt ikväll
En repig 7" singel
Tar mig bort ifrån mig själv
Den ska rädda mig från mig själv

Scratched 7" single

I've dressed up,
I've dressed up tonight.
Tonight I'm gonna dance,
I'm gonna dance, dance with myself.
Where no one sees the heart,
The one that cries in my chest.
Where no one sees the pain,
Where no one sees my thirst for love.

A scratched 7" single
Will be my friend tonight
A scratched 7" single
Will give me right tonight
A scratched 7" single
Takes me away from myself
It will save me from myself

I've dressed up,
I've dressed up tonight.
Tonight I'm gonna dance,
I'm gonna dance, dance with myself.
Where no one sees the heart,
The one that beats in my chest.
Where no one sees the pain,
Where no one sees my thirst for love

A scratched 7" single
Will be my friend tonight
A scratched 7" single
Will give me right tonight
A scratched 7" single
Takes me away from myself
It will save me from myself