Текст и перевод песни Magnus Carlson - Repig 7" singel

Repig 7" singel

Jag har klätt mig fin,
Jag har klätt mig fin ikväll.
Ikväll ska jag dansa,
Jag ska dansa, dansa med mig själv.
Där ingen ser hjärtat,
Det som gråter i mitt bröst.
Där ingen ser smärtan,
Där ingen ser min kärlekstörst.

En repig 7" singel
Ska va min vän ikväll
En repig 7" singel
Ska ge mig rätt ikväll
En repig 7" singel
Tar mig bort ifrån mig själv
Den ska rädda mig från mig själv

Jag har klätt mig fin,
Jag har klätt mig fin ikväll.
Ikväll ska jag dansa,
Jag ska dansa, dansa med mig själv.
Där ingen ser hjärtat,
Det som bultar i mitt bröst.
Där ingen ser smärtan,
Där ingen ser min kärlekstörst

En repig 7" singel
Ska va min vän ikväll
En repig 7" singel
Ska ge mig rätt ikväll
En repig 7" singel
Tar mig bort ifrån mig själv
Den ska rädda mig från mig själv

Single 7" rayé

Je me suis habillé,
Je me suis habillé ce soir.
Ce soir, je vais danser,
Je vais danser, danser avec moi-même.
Là où personne ne voit le cœur,
Ce qui pleure dans ma poitrine.
Là où personne ne voit la douleur,
Là où personne ne voit ma soif d'amour.

Un single 7" rayé
Sera mon ami ce soir
Un single 7" rayé
Me donnera raison ce soir
Un single 7" rayé
M'emmène loin de moi-même
Il me sauvera de moi-même

Je me suis habillé,
Je me suis habillé ce soir.
Ce soir, je vais danser,
Je vais danser, danser avec moi-même.
Là où personne ne voit le cœur,
Ce qui bat dans ma poitrine.
Là où personne ne voit la douleur,
Là où personne ne voit ma soif d'amour

Un single 7" rayé
Sera mon ami ce soir
Un single 7" rayé
Me donnera raison ce soir
Un single 7" rayé
M'emmène loin de moi-même
Il me sauvera de moi-même