Alltid leva ("Live Forever" Swedish Piano & Strings Version) - Magnus Carlsson перевод на русский

Alltid leva ("Live Forever" Swedish Piano & Strings Version)

Livet är för evigt
Om vi aldrig glömmer vem vi är
Titta dig i spegeln så får du se
Det du aldrig ber mig
Kommer ändå alltid finnas kvar
Jag försöker ge dig
Av allt jag har

Jag kommer alltid leva
För så länge du minns
Så finns jag alltid med dig
I evig tid
Jag kommer alltid leva
För min tid är din
Jag finns där djupt inom dig
I evighet

Ännu brinner lågan
För en värld som andas värdighet
Bortom allt det svåra
Vi tar och ger
Den man aldrig glömmer
Lever kvar i all oändlighet
Minnena vi gömmer
Finns inte mer

Jag kommer alltid leva
För så länge du minns
Så finns jag alltid med dig
I evig tid
Jag kommer alltid leva
För min tid är din
Jag finns där djupt inom dig
I evighet

För någonstans
(Finns en evighet)
Som fångar oss
(Intill all oändlighet)

Jag kommer alltid leva
För så länge du minns
Så finns jag alltid med dig
I evig tid
Jag kommer alltid leva
För min tid är din
Jag finns där djupt inom dig
I evighet

Jag kommer alltid leva
För min tid är din
Jag finns där djupt inom dig
I evighet

Жить вечно ("Live Forever" Swedish Piano & Strings Version)

Жизнь будет вечной,
Если мы не забудем, кто мы есть.
Взгляни в зеркало — и ты увидишь
То, о чём не просишь,
Но это всё равно останется со мной.
Я стараюсь отдать тебе
Всё, что имею.

Я буду жить вечно,
Пока ты помнишь.
Я всегда буду с тобой
Навсегда.
Я буду жить вечно,
Ведь моё время — твоё.
Я живу глубоко в тебе
В вечности.

Пламя всё ещё горит
Для мира, где есть достоинство.
Сквозь все трудности
Мы берём и отдаём.
Тот, кого не забывают,
Останется в бесконечности.
Но воспоминания, что мы прячем,
Исчезнут.

Я буду жить вечно,
Пока ты помнишь.
Я всегда буду с тобой
Навсегда.
Я буду жить вечно,
Ведь моё время — твоё.
Я живу глубоко в тебе
В вечности.

Потому что где-то
(Есть вечность),
Что держит нас
(До конца времён).

Я буду жить вечно,
Пока ты помнишь.
Я всегда буду с тобой
Навсегда.
Я буду жить вечно,
Ведь моё время — твоё.
Я живу глубоко в тебе
В вечности.

Я буду жить вечно,
Ведь моё время — твоё.
Я живу глубоко в тебе
В вечности.