Magnus Carlsson - Din för evigt ("Live Forever" Bröllopsversion) - перевод текста песни на русский




Din för evigt ("Live Forever" Bröllopsversion)
Твой навсегда ("Live Forever" Свадебная версия)
Nu har alla kommit
Теперь все собрались
Som vill vara med oss just idag
Кто хочет быть с нами в этот день
Alla våra drömmar blev som vi sa
Все наши мечты стали явью
När jag står intill dig
Когда я стою рядом с тобой
Är det inget mera jag vill ha
Мне больше не нужно ничего
Allt jag nånsin ville
Всё, о чём я мечтал
Det sker idag
Сбывается сегодня
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Jag lovar och svär
Клянусь и обещаю
Att ingenting får komma
Что ничто не встанет
Emellan oss
Между нами
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Och var du än är
И где бы ты ни был
ska jag finnas med dig
Я всегда буду с тобой
I evighet
В вечности
Dom som aldrig tvivlar
Те, кто не сомневается
Vet nog inte vad dom talar om
Наверно не знают, о чём говорят
Vågar aldrig dela sin egen dröm
Не решаются делить свою мечту
Vi ska följa vinden
Мы последуем за ветром
Men får alltid åt samma håll
Но всегда пойдём в одном направлении
Dela samma minnen
Делить одни воспоминания
I alla år
На все года
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Jag lovar och svär
Клянусь и обещаю
Att ingenting får komma
Что ничто не встанет
Emellan oss
Между нами
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Och var du än är
И где бы ты ни был
ska jag finnas med dig
Я всегда буду с тобой
I evighet
В вечности
Jag älskar dig
Я люблю тебя
(Mer än någonting)
(Больше всего на свете)
Låt kärleken
Пусть любовь
(Bli det största i vårt liv)
(Станет самым главным в нашей жизни)
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Jag lovar och svär
Клянусь и обещаю
Att ingenting får komma
Что ничто не встанет
Emellan oss
Между нами
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Och var du än är
И где бы ты ни был
ska jag finnas med dig
Я всегда буду с тобой
I evighet
В вечности
Nu är jag din för evigt
Теперь я твой навсегда
Och var du än är
И где бы ты ни был
ska jag finnas med dig
Я всегда буду с тобой
I evighet
В вечности





Авторы: Dan Ola Attlerud, Michael Peter Clauss, Thomas Anders Thornholm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.