Текст и перевод песни Magnus Eliassen - La oss dra til Laos

La oss dra til Laos

Æ og vennan mine vant i Lotto, ja, vi vant i Lotto dagen vi ble født
Men lottomillionæra e ikke som andre millionæra, har æ hørt
Æ kan gjør ka enn æ vil i livet mitt,
Men si mæ ka skal æ med en til mulighet?
Nei, gi mæ tilhørighet, æ vil bare ha litt kjærlighet

La oss, la oss, la oss, la oss dra til Laos, Laos, Laos
La oss, la oss, la oss, la oss dra til Laos

Israelske-palestinske bombeattentat, æ e så lei av nyheta
Den som venta på noe godt, må tål steken, vi må sett seil og skyv ifra
Det e på tide nu å dra, det e på tide nu, hvis ikke nu, når da?
La mæ kobbel ifra Internett, æ vil kobbel ifra Internett med dæ

La oss, la oss, la oss, la oss dra til Laos, Laos, Laos
La oss, la oss, la oss, la oss dra til Laos, Laos, Laos
La oss, la oss, la oss, la oss dra til Laos, Laos, Laos
La oss, la oss, la oss, la oss dra til Laos

Du og æ treng aldri å se det her stedet igjen
Du og æ treng aldri å se det her stedet igjen
Du og æ kan finn en plass kor ingen vil kjenn oss igjen
Tida e inne
Vinnerrekka i handa, på panna, nu skjer det igjen
Redsel og avhengighet, her fins ingen glede igjen
Begynn på nytt et bedre sted og gjør leken bedre igjen
Du og æ treng aldri å se det her stedet igjen

Let's go to Laos

My friends and I won the lottery, yes, we won the lottery the day we were born
But lottery millionaires aren't like other millionaires, or so I've heard
I can do whatever I want in my life,
But tell me, what do I need another opportunity for?
No, give me a sense of belonging, I just want a little love

Let's, let's, let's, let's go to Laos, Laos, Laos
Let's, let's, let's, let's go to Laos

Israeli-Palestinian bombings, I'm so tired of the news
Good things come to those who wait, we must set sail and push off
It's time to go now, it's time now, if not now, when?
Let me disconnect from the Internet, I want to disconnect from the Internet with you

Let's, let's, let's, let's go to Laos, Laos, Laos
Let's, let's, let's, let's go to Laos, Laos, Laos
Let's, let's, let's, let's go to Laos, Laos, Laos
Let's, let's, let's, let's go to Laos

You and I never have to see this place again
You and I never have to see this place again
You and I can find a place where no one will recognize us again
The time has come
Winning numbers in hand, on my forehead, here it goes again
Fear and addiction, there's no joy left here
Start over in a better place and make the game better again
You and I never have to see this place again