Текст и перевод песни Magnus Grønneberg - Hen Over Jord Et Pilgrimstog
Hen
over
Jord
et
pilgrimstog
så
stille
skrider
frem.
Затем
по
земле
тихо
продвигается
паломничество.
Dets
sang
på
alle
jordens
språk
lovpriser
Himmelens
hjem
Его
песня
на
всех
языках
Земли
восхваляет
небесный
дом.
Blant
alle
Jordens
folkeslag
det
reiser
korsets
røde
flagg
Среди
всех
народов
Земли
он
поднимает
Красное
знамя
Креста.
Trass
hat
og
bål
tross
spott
og
sår
det
stille
fremad
går
Несмотря
на
ненависть
и
огонь,
несмотря
на
насмешки
и
раны,
тихо
идет
вперед.
Fra
slekt
til
slekt
det
langsomt
skred
igjennom
tiden
frem.
Из
поколения
в
поколение
оно
медленно
продвигалось
вперед
во
времени.
Dets
sang
var
Jesu
kjærlighet
dets
lengsel
fredens
hjem
Его
песней
была
любовь
к
Иисусу,
его
тоска
по
Дому
мира.
Med
verdens
tornekrans
det
gikk
med
freidig
hjerte
løftet
blikk
С
терновым
венцом
мира
он
шел
с
дерзким
сердцем,
подняв
взор.
Igjennom
verdens
tåredal
mot
himmelens
stjernesal
Через
слезную
долину
мира
против
звездного
зала
небес
Vist
fra
Judeas
palmestrand
gikk
toget
ut
en
gang
Показанный
с
Палм-Бич
в
Иудее,
поезд
вышел
однажды.
I
David
sønnens
fagre
land
fikk
først
dets
harpeklang
В
земле
Давида
сын
Давида
впервые
услышал
звуки
арфы
своего
сына.
Og
siden
stille
over
jord
det
går
mot
himmelens
englekor
И
с
тех
пор
тихо
над
землей
идет
против
Небесного
ангельского
хора.
Med
smil
i
gråt
det
vandrer
frem
mot
himmelens
lyse
hjem.
Улыбаясь
сквозь
слезы,
оно
бредет
вперед,
к
светлому
дому
небес.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Egil Hovland, H.p. Mollerup, Johan Halmrast
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.