Multo - Magnus Haven перевод на немецкий

Multo

Sabi nila masaya ka na, naalala ko bigla huli nating pagsasama
Parang totoo ang mga titig mo at
Kung pa'no mo sabihin na mahal mo rin ako
Kumusta ka na? May iba na ba? Ako'y nag-iisa at nagtataka
Ipaliwanag sa akin, mga tanong ay sagutin
Umalis ka lang bigla na wala namang dahilan
Bakit mo ako iniwan? Bakit mo ako nagawang saktan?
Ba't 'di man lang nakaramdam, wala man lang paalam
Wala man lang paalam
Gisingin mo ako kung panaginip lang ito
Para na akong masisiraan ng ulo
Di' alam ang iisipin kung sino ang sisisihin
Umalis ka lang bigla ng wala namang dahilan
Bakit mo ako iniwan? Bakit mo ako nagawang saktan?
Ba't 'di man lang nakaramdam, wala man lang paalam
Wala man lang paalam
Kung sino pa ang iyong binuo sya rin pala ang dudurog sa'yo
Kung sino pa ang iyong binuo sya rin pala ang dudurog sa'yo
Bakit mo 'ko iniwan? Wala man lang paalam

Geist

Man sagt, du bist jetzt glücklich, ich erinnerte mich plötzlich an unser letztes Beisammensein
Deine Blicke schienen so echt und
Wie du sagtest, dass du mich auch liebst
Wie geht es dir? Gibt es schon jemand anderen? Ich bin allein und frage mich
Erklär es mir, beantworte die Fragen
Du bist einfach plötzlich gegangen, ohne jeden Grund
Warum hast du mich verlassen? Warum konntest du mich verletzen?
Warum habe ich nichts gemerkt, nicht einmal ein Abschiedswort
Nicht einmal ein Abschiedswort
Weck mich auf, wenn das nur ein Traum ist
Ich werde fast verrückt
Ich weiß nicht, was ich denken soll, wem ich die Schuld geben soll
Du bist einfach plötzlich gegangen, ohne jeden Grund
Warum hast du mich verlassen? Warum konntest du mich verletzen?
Warum habe ich nichts gemerkt, nicht einmal ein Abschiedswort
Nicht einmal ein Abschiedswort
Ausgerechnet die, die dich aufgebaut hat, ist auch die, die dich zerstört
Ausgerechnet die, die dich aufgebaut hat, ist auch die, die dich zerstört
Warum hast du mich verlassen? Nicht einmal ein Abschiedswort