Текст и перевод песни Magnus Mefisto - Fiesta en el Infierno
Fiesta en el Infierno
Праздник в аду
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Огонь,
сера,
праздник
в
аду
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Кровь,
пламя,
праздник
в
аду
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Девушки,
козы,
праздник
в
аду
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Приходите
все,
прокляните
ад!
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Огонь,
сера,
праздник
в
аду
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Кровь,
пламя,
праздник
в
аду
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Девушки,
козы,
праздник
в
аду
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Приходите
все,
прокляните
ад!
Padrenuestro
que
estás
en
el
Cielo,
quiero
rezarte,
busco
consuelo
Отче
наш,
на
небесах,
хочу
помолиться
тебе,
ищу
утешения
¿Por
qué
tu
velo
es
de
terciopelo
y
todas
las
noches
duermo
en
el
suelo?
Почему
твоя
вуаль
из
бархата,
а
я
каждую
ночь
сплю
на
полу?
Tantos
problemas
en
tu
cabeza,
tanta
humildad
entre
tanta
pureza
Столько
проблем
на
твоей
голове,
столько
смирения
среди
такой
чистоты
Tanta
oración
y
tanta
tristeza
pero
al
de
arriba
eso
no
le
interesa
Столько
молитв
и
столько
печали,
но
тому,
кто
наверху,
до
этого
нет
дела
Ni
tu
vida,
ni
tu
credo,
ni
tu
buena
intención
Ни
твоя
жизнь,
ни
твоя
вера,
ни
твои
благие
намерения
Ni
tu
misa,
ni
tu
diezmo,
ni
tu
tiempo
de
oración
Ни
твоя
месса,
ни
твоя
десятина,
ни
твое
время
молитвы
Si
su
iglesia
es
de
oro
y
tu
casa
de
cartón
Если
твоя
церковь
из
золота,
а
твой
дом
из
картона
¿Por
qué
vas
a
adorarlo?
Зачем
ты
поклоняешься
ему?
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Огонь,
сера,
праздник
в
аду
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Кровь,
пламя,
праздник
в
аду
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Девушки,
козы,
праздник
в
аду
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Приходите
все,
прокляните
ад!
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Огонь,
сера,
праздник
в
аду
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Кровь,
пламя,
праздник
в
аду
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Девушки,
козы,
праздник
в
аду
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Приходите
все,
прокляните
ад!
Santificado
sea
tu
nombre,
¿y
las
mujeres
donde
se
esconden?
Да
святится
имя
твое,
а
где
женщины
прячутся?
Porque
en
tu
iglesia,
que
no
se
asombren,
hay
beneficios
si
sos
un
hombre
Потому
что
в
твоей
церкви,
пусть
никого
не
удивляет,
есть
привилегии,
если
ты
мужчина
¿Y
cuántos
años
van
atrasados?
Y
muchos
sabios
han
sido
quemados
И
на
сколько
лет
они
отстали?
И
многие
мудрецы
были
сожжены
¿Cuántos
cerebros
son
censurados?
Y
lo
que
hicieron
fue
siempre
en
vano
Сколько
умов
за
цензурировано?
И
то,
что
они
делали,
было
всегда
напрасно
Porque
el
tiempo
fue
cambiando
y
la
gente
se
avivó
Потому
что
время
менялось,
и
люди
проснулись
Dos
mil
años
nos
robaron
pero
el
curro
se
acabó
Две
тысячи
лет
у
нас
украли,
но
этому
конец
Despedido
señor
cura,
venga
y
suelte
a
ese
menor
Уволен
отец-пастор,
иди
и
отпусти
этого
несовершеннолетнего
Vaya
a
buscar
trabajo
Иди
ищи
работу
Dicen
dioses
no
retoces,
no
oses
ni
siquiera
amar
Говорят,
боги,
не
будьте
дерзкими,
не
смейте
даже
любить
Oyen
voces,
no
reposen
y
vayan
a
predicar
Они
слышат
голоса,
не
отдыхают
и
идут
проповедовать
Con
tus
poses,
no
me
acoses,
eso
representa
el
mal
Ствоими
позами,
не
приставай
ко
мне,
это
представляет
зло
Dios
tu
toga
te
descose,
acabóse
tu
ritual
Бог,
твоя
тога
распускается,
твой
ритуал
окончен
¡Oh
no!
Santo
Padre,
he
pecado
О
нет!
Святой
Отче,
я
согрешил
Ayer
besé
a
una
chica
y
creo
que
me
ha
gustado
Вчера
я
поцеловал
девушку,
и
мне
кажется,
это
понравилось
¡Oh
no!
En
la
biblia
si
la
lees:
О
нет!
В
Библии,
если
ты
ее
читаешь:
Dios
mató
a
dos
millones,
Satanás
tan
solo
a
diez
Бог
убил
два
миллиона,
Сатана
всего
десять
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Огонь,
сера,
праздник
в
аду
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Кровь,
пламя,
праздник
в
аду
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Девушки,
козы,
праздник
в
аду
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Приходите
все,
прокляните
ад!
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Огонь,
сера,
праздник
в
аду
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Кровь,
пламя,
праздник
в
аду
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Девушки,
козы,
праздник
в
аду
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Приходите
все,
прокляните
ад!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Horacio Avendaño
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.