Текст и перевод песни Magnus Rytterstam - Ett Ett

Ett Ett

DOM DÄR DAGARNA VI GÅTT IFRÅN
SOLEN GÖMDE SIG BLAND MÖRKA MOLN
SAMMA SAGA JA NI VET HUR DET GÅR
SÄG EYO EYO

Den enda fågeln utan vingar som har flugit hit
Jag har aldrig fångat några dagar bara slösat tid
För jag har tappat min tråd var e min håv
Stannar du tiden så fångar jag dom dagar som går
Du verkar underbar jag börjar sakta vakna nu
Men alltför tidigt för att gladeligen våga prata ut
Bläddra till första bladet finns inga dolda budskap
Vad året suddat ut har jag klarat mig förutan
Jag är fortfarande pojken med en glass i handen
Här finns inga diamanter bara kol och svarta kanter
När jag vaknar är det likadant på gott och ont
Förut var jag ledsen men nuförtiden så är det lugnt
För du har visat mig att hoppet lever ännu än
Och mina bästa vänner är dom bästa man kan tänka sig
Så jag har gått från koppen till droppen
Du lyfte på locket och lockade bort mig från botten till toppen tack.

DOM DÄR DAGARNA VI GÅTT IFRÅN
SOLEN GÖMDE SIG BLAND MÖRKA MOLN
SAMMA SAGA JA NI VET HUR DET GÅR
SÄG EYO EYO

Det börjar kännas som att tiden är knapp
Och alla saker jag sagt har varit onödigt kallt
Du lyssna inte så jag vässa min penna
Och stannade hemma berätta vad jag ville förändra
Men du var bara en saga min saknad har skapat
Och långt ifrån den flicka som jag älskat och hatat
För alla har vi någon sagoprinsessa
även om skon skulle passa dom flesta
Så jag sitter här och tittar på mobilen
Nuförtiden hela tiden och väntar på att det ringer
även om jag skulle trycka bort dig vill jag bara se ditt namn
För det betyder att det kanske finns en liten chans
För jag hitta min flicka för livet och sluta
Va killen som alltid står i regnet utanför rutan
Och kunna klara mig utan att alltid luta mig mot
Nåt som alltid slutar med en man överbord för...

DOM DÄR DAGARNA VI GÅTT IFRÅN
SOLEN GÖMDE SIG BLAND MÖRKA MOLN
SAMMA SAGA JA NI VET HUR DET GÅR
SÄG EYO EYO

Один за одним

ВСЕ ТЕ ДНИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРОШЛИ
СОЛНЦЕ СКРЫЛОСЬ СРЕДИ ТЕМНЫХ ОБЛАКОВ
ТА ЖЕ ИСТОРИЯ, ДА, ТЫ ЗНАЕШЬ, КАК ВСЕ БЫЛО
СКАЖИ ЭЙО ЭЙО

Единственная птица без крыльев, которая прилетела сюда
Я никогда не ловил время, только тратил его
Потому что я потерял свою нить, где мой сачок?
Если ты остановишь время, я уловлю те дни, что проходят
Ты кажешься замечательный, я медленно начинаю просыпаться
Но пока что слишком рано, чтобы решиться поговорить с тобой
Пролистай до первой страницы, там нет никаких скрытых сообщений
То, что год стер, я стерпел
Я все еще тот мальчик, у которого в руке мороженое
Здесь нет бриллиантов, только уголь и черные края
Когда я просыпаюсь, все по-прежнему, и к добру, и к злу
Когда-то я был несчастным, но сейчас все спокойно
Потому что ты показала мне, что надежда еще жива
И мои лучшие друзья - лучшие, каких только можно себе представить
Так что я прошел путь от стакана до капли
Ты подняла крышку и выманила меня из пропасти на вершину, спасибо.

ВСЕ ТЕ ДНИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРОШЛИ
СОЛНЦЕ СКРЫЛОСЬ СРЕДИ ТЕМНЫХ ОБЛАКОВ
ТА ЖЕ ИСТОРИЯ, ДА, ТЫ ЗНАЕШЬ, КАК ВСЕ БЫЛО
СКАЖИ ЭЙО ЭЙО

Начинаю чувствовать, что времени не хватает
И все мои слова были излишне холодными
Ты не слушаешь, поэтому я заостряю карандаш
И остаюсь дома, чтобы рассказать, что я хотел изменить
Но ты была только сказкой, созданной моей тоской
И далеко не та девушка, которую я любил и ненавидел
Потому что у каждого из нас есть своя принцесса из сказки
Даже если бы туфелька подошла большинству из нас
Поэтому я сижу и смотрю в телефон
В последнее время все время, ожидая звонка
Даже если я отвергну тебя, я просто хочу увидеть твое имя
Потому что это значит, что, возможно, есть маленький шанс
Потому что я найду свою девушку на всю жизнь и перестану
Быть тем парнем, который всегда стоит под дождем за окном
И смогу справляться, не опираясь постоянно на
То, что всегда заканчивается для человека за бортом до...

ВСЕ ТЕ ДНИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРОШЛИ
СОЛНЦЕ СКРЫЛОСЬ СРЕДИ ТЕМНЫХ ОБЛАКОВ
ТА ЖЕ ИСТОРИЯ, ДА, ТЫ ЗНАЕШЬ, КАК ВСЕ БЫЛО
СКАЖИ ЭЙО ЭЙО