Текст и перевод песни Mago Rey - Cisne Rojo

Cisne Rojo

Hoy Se Va La Luz,
Y La Oscuridad,
Se Apodero de mí,
No te Quiero Mentir,
Ya no Puedo Más,
Mi Vuelo Alzare,
Un Cisne Rojo Soy, y Con Dolor...
VOLARE

Mis Alas, Están manchadas de Sangre,
La Sangre De todos los que he Amado. (Volare)

Como Un triste Ángel,
Del Cielo Cai,
Y Abrazarte,
Me lleva a la Luz,
Donde No hay Dolor,
Y puedo al Fin ser Feliz,
Deidad Inmortal
Lléname de Amor,
En Tu Cielo.
Viendo el Cielo Azul
Me Pongo a Pensar,
Lo que Sera de Mí,
Lo Tengo Que Admitir,
Ya no Puedo Más,
Ahora Luchare,
Un Cisne Rojo Soy,
Y Con Valor... VOLARE

(Coro: Alza El Vuelo)
VOLARE Sobre el Horizonte
Mis Alas Abrí,
A buscarte, Volver a la Luz,
Mas Alla del Sol
Yo Volare Junto a ti.
Belleza Inmortal
Ahora Mismo Soy,
Como Un triste Ángel,
Del Cielo Cai,
Y Abrazarte,
Me lleva a la Luz,
Donde No hay Dolor,
Y puedo al Fin ser Feliz,
Deidad Inmortal Lléname de Amor,
En Tu Cielo.

Красный лебедь

Сегодня гаснет свет,
И тьма,
Овладела мной,
Не хочу тебе лгать,
Я больше не могу,
Взлечу я ввысь,
Я – красный лебедь, и с болью...
ВОЗНЕСУСЬ

Мои крылья, запятнаны кровью,
Кровью всех, кого я любил. (Вознесусь)

Словно грустный ангел,
С небес упал,
И обнять тебя,
Ведет меня к свету,
Где нет боли,
И я могу наконец быть счастливым,
Бессмертное божество,
Наполни меня любовью,
В твоих небесах.
Глядя на голубое небо,
Я начинаю думать,
Что будет со мной,
Я должен признать,
Я больше не могу,
Теперь я буду бороться,
Я – красный лебедь,
И со смелостью... ВОЗНЕСУСЬ

(Припев: Взмывай ввысь)
ВОЗНЕСУСЬ над горизонтом,
Раскрою крылья,
Чтобы найти тебя, вернуться к свету,
За пределы солнца,
Я вознесусь вместе с тобой.
Бессмертная красота,
Сейчас я таков,
Словно грустный ангел,
С небес упал,
И обнять тебя,
Ведет меня к свету,
Где нет боли,
И я могу наконец быть счастливым,
Бессмертное божество, наполни меня любовью,
В твоих небесах.