Текст и перевод песни Mago Rey - Mi Héroe (Inuyashiki Opening)
Mi Héroe (Inuyashiki Opening)
Мой Герой (Inuyashiki Opening)
Enfrentare
las
pruevas
q
la
vida
ponga
en
mi
Я
встречу
лицом
к
лицу
испытания,
которые
преподнесёт
мне
жизнь,
Aunque
a
veces
sienta
un
poco
de
temor
Хотя
иногда
я
буду
испытывать
страх,
Ok
ok
all
rights
all
rights
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке;
всё
правильно,
всё
правильно;
Si
todo
fuera
facil
no
existiría
la
emocion
Если
бы
всё
было
легко,
не
было
бы
волнения,
Solo
espero
no
caer
en
confucion
y
Я
просто
надеюсь
не
заблудиться,
Que
todo
mi
dolor
llegue
a
salir
И
чтобы
вся
моя
боль
вырвалась
наружу,
Ok
ok
all
rights
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке;
Porque
tu
eres
mi
unica
razon
Потому
что
ты
— моя
единственная
причина,
Tu
eres
la
fuerta
que
desata
Ты
— сила,
которая
высвобождает
El
poder
de
mi
alma
Мощь
моей
души,
El
valor
de
mi
corazon
Смелость
моего
сердца.
Aunque
suene
tonto
tu
eres
el
motivo
de
esta
gran
explocion
Хотя
это
и
звучит
глупо,
ты
— причина
этого
большого
взрыва,
Juntemos
nuestras
esperanzas
alsando
las
palmas
mi
energia
yo
te
dare
Объединим
наши
надежды,
подняв
руки
к
небу;
я
отдам
тебе
свою
энергию,
Por
amor
por
ti
yo
quiero
ser
HEROE
Из
любви
к
тебе
я
хочу
быть
ГЕРОЕМ.
Si
alquien
te
hace
daño
me
las
pagaran
Если
кто-то
причинит
тебе
боль,
они
заплатят
мне,
A
mi,
se
an
metido
con
una
fuerza
mayor
Мне.
Они
столкнулись
с
большей
силой.
Ok
ok
all
rights
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке;
Y
se
abran
de
enfrentar
al
poder
de
mi
corazon,
И
пусть
они
столкнутся
с
силой
моего
сердца,
Mi
cancion
es
solo
para
ti
por
favor
escuchala
con
atencion
Моя
песня
предназначена
только
для
тебя,
поэтому,
пожалуйста,
слушай
её
внимательно,
Ok
ok
all
rights
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке;
No
me
hagas
enfurecer
Не
зли
меня.
Tu
eres
la
fuerza
que
desata
el
Ты
— та
сила,
которая
высвобождает
Poder
de
mi
alma
el
valor
de
mi
corazon
Мощь
моей
души,
смелость
моего
сердца.
Aunque
suene
tonto
tu
eres
el
motivo
de
esta
gran
explocion,
Хотя
это
и
звучит
глупо,
ты
— причина
этого
большого
взрыва,
Juntemos
nuestras
esperanzas
alsando
las
palmas
mi
energia
yo
te
dare
Объединим
наши
надежды,
подняв
руки
к
небу;
я
отдам
тебе
свою
энергию,
Con
amor
por
ti
yo
quiero
ser
HEROE
Из
любви
к
тебе
я
хочу
быть
ГЕРОЕМ.
A
veces
el
destino
sorpresas
nos
depara
Иногда
судьба
преподносит
нам
сюрпризы,
Algunas
cosas
buenas
y
algunas
que
otras
malas
Некоторые
хорошие,
а
некоторые
плохие,
Hay
que
seguir
luchando
aunque
nos
duela
el
alma
Мы
должны
продолжать
бороться,
даже
если
нам
больно,
Nada
frenara
mi
voluntad
yaa
Ничто
не
сможет
остановить
мою
волю,
Tu
eres
la
fuerza
que
desata
el
Ты
— та
сила,
которая
высвобождает
Poder
de
mi
alma
por
ti
todo
yo
lograre
Мощь
моей
души.
Ради
тебя
я
достигну
всего,
Aunque
suene
tonto
tu
eres
lo
que
siempre
en
mi
vida
soñe
Хотя
это
и
звучит
глупо,
то,
о
чём
я
всегда
мечтал
в
жизни,
— это
ты,
Juntemos
nuestras
esperanzas
alsando
las
palmas
mi
energia
yo
te
dare
Объединим
наши
надежды,
подняв
руки
к
небу;
я
отдам
тебе
свою
энергию,
Con
amor
porti
yo
quiero
ser
HEROE
Из
любви
к
тебе
я
хочу
быть
ГЕРОЕМ.
Lagrimas
derramare,
eso
es
muy
provable
Я
пролью
слёзы,
это
весьма
вероятно,
Hasta
el
cielo
llegare,
no
vueles
tan
alto
Я
достигну
небес,
не
взлетай
так
высоко,
Y
si
un
dia
tu
te
vas,
vivire
en
tu
alma
И
если
в
один
прекрасный
день
ты
уйдёшь,
я
буду
жить
в
твоей
душе,
Juntos
siempre
hasta
el
final
Всегда
вместе
до
конца.
Lagrimas
derramare,
no
piences
en
eso
Я
пролью
слёзы,
не
думай
об
этом,
Hasta
el
cielo
llegaré,
yo
estare
a
tu
lado
Я
достигну
небес,
я
буду
рядом,
Y
si
un
dia
tu
te
vas,
vivire
en
tu
alma
И
если
в
один
прекрасный
день
ты
уйдёшь,
я
буду
жить
в
твоей
душе,
Juntos
siempre
hasta
el
final
Всегда
вместе
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mago Rey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.