Текст и перевод песни Magokoro Brothers - Aida Ni Daia

Aida Ni Daia

いってきます ただいま あいだに何をしよう
いってきます ただいま あいだにどう遊ぼう
ただいまと いってきますの あいだに
神様のプレゼント 真っ白い朝
ワクワクするかしないかは
気分次第 自分次第
顔あげて 風あびて

ぐんぐんぐんぐん 伸びるんだ
伸ばすんだ 手を 胸の奥から
ぐんぐんぐん ぐんぐんぐんぐん
ぐんぐんぐんぐん 伸びて
咲かせたくなる
花はまだまだ先

いってきます ただいま ウキウキ胸をはって
いってきます ただいま イキイキ生きてく
両手はいつもいそがしく 両足はどこまでもかろやか
おもしろいこと
すればするだけ見えてくる
つづく世界 つなぐ未来
窓あけて 風にのれ

ぐんぐんぐんぐん 昇るんだ
上がるんだ 上の 上の 上へと
ぐんぐんぐん ぐんぐんぐんぐん
ぐんぐんぐんぐん だけど
そこにあるのは
てっぺんのない 空

ぐんぐんぐんぐん 伸びるんだ
伸ばすんだ 手を 胸の奥から
ぐんぐんぐん ぐんぐんぐんぐん
ぐんぐんぐんぐん 伸ばして
握りしめたら
それがまた 始まり
花はまだまだ先
花はまだまだ先

Между "Пока" и "Я дома"

Пока, я дома. Чем займемся между делом?
Пока, я дома. Как будем веселиться?
Между "Пока" и "Я дома"
Подарок от Бога, белоснежное утро.
Волноваться или нет,
Все зависит от настроения, все зависит от тебя.
Подними лицо, почувствуй ветер.

Все выше, выше, выше, тянемся,
Протягиваем руки из глубины души.
Все выше, выше, выше, выше, выше, выше,
Все выше, выше, выше, тянемся,
Хочется, чтобы расцвел,
Цветок, до которого еще так далеко.

Пока, я дома, с гордостью в груди,
Пока, я дома, живи ярко.
Руки всегда заняты, ноги легки.
Чем больше делаешь интересных вещей,
Тем больше видишь,
Продолжение мира, связь с будущим.
Открой окно, поймай ветер.

Все выше, выше, выше, поднимаемся,
Взбираемся все выше и выше.
Все выше, выше, выше, выше, выше, выше,
Все выше, выше, выше, но
Там лишь,
Бескрайнее небо.

Все выше, выше, выше, тянемся,
Протягиваем руки из глубины души.
Все выше, выше, выше, выше, выше, выше,
Все выше, выше, выше, тянемся,
Если сжать в руке,
Это станет новым началом.
Цветок, до которого еще так далеко.
Цветок, до которого еще так далеко.