Magokoro Brothers - Kuroi Yoru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Magokoro Brothers - Kuroi Yoru




Kuroi Yoru
Nuit noire
黒い夜がやってきて
La nuit noire arrive
動く月の音響く
Le son de la lune qui bouge résonne
遠い旅に出た 夢の人よ
Toi qui as fait un long voyage, mon rêve
照らしておくれよ その道を
Éclaire-moi, ce chemin
長い夢が終わるころ
Lorsque mon long rêve se terminera
太陽と月が鉢合わせ
Le soleil et la lune se rencontreront
波の動きが伝わって
Le mouvement des vagues se fait sentir
きつくて ゆるくて 泣き笑う
C'est dur, c'est mou, je pleure et je ris
音が無い川を 渡る人よ
Toi qui traverses la rivière sans son
聞かせておくれよ 愛しい声
Laisse-moi entendre, ta voix bien-aimée
黒い夜がやってきて
La nuit noire arrive
動く月の音響く
Le son de la lune qui bouge résonne





Авторы: Yoichi Kuramochi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.