Текст и перевод песни Magoyond - Hector ZAM
Travaillait
dans
la
réclame...
Worked
in
advertising...
Aimait
le
pain
aux
graines
de
sésame
Loved
sesame
seed
bread
A
une
femme
au
doux
nom
de
Polly
Has
a
wife
with
the
sweet
name
of
Polly
Qui
le
trompe
tous
les
jeudis
Who
cheats
on
him
every
Thursday
Elle
est
belle,
belle
comme
la
pluie...
She
is
beautiful,
beautiful
like
the
rain...
Hector
ZAM,
a
rencontré
Hector
ZAM,
met
Un
homme
blessé
qui
bavait
An
injured
man
who
was
drooling
Oui
Hector
ZAM
l'a
évité
Yes
Hector
ZAM
avoided
him
N'a
pas
bronché
Didn't
flinch
Il
va
le
regretter...
He
will
regret
it...
Marchait
tranquillement
jusqu'à
chez
lui
Was
walking
quietly
home
Se
retournant,
il
était
suivi
As
he
turned,
he
was
followed
C'était
encore
un
sans-abri...
It
was
yet
another
homeless
man...
Traînant
la
jambe,
comme
un
zombie
Dragging
his
leg,
like
a
zombie
Il
ne
supportait
pas
son
odeur
He
couldn't
stand
his
smell
L'a
taloché
pour
qu'il
aie
peur
Slapped
him
to
scare
him
Le
bougre
l'a
attrapé
The
guy
grabbed
him
Son
avant
bras,
a
croqué!
Bit
his
forearm!
Hector
ZAM
a
rencontré
Hector
ZAM
met
Un
homme
blessé
qui
bavait
An
injured
man
who
was
drooling
Oui
Hector
ZAM
s'est
fait
bouffer
Yes
Hector
ZAM
got
eaten
Hector
va
bientôt
crever!
Hector
will
soon
die!
Cette
histoire
n'est
pas
un
drame
This
story
is
not
a
drama
T'as
déjà
bouffé
ta
femme
You
already
ate
your
wife
Le
monde
est
sous
les
flammes
The
world
is
on
fire
Les
cadavres
te
proclament
Corpses
proclaim
you
Président
de
toutes
les
âmes
President
of
all
souls
Propage
ce
virus
infâme!
Spread
this
infamous
virus!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Magoyond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.