Текст и перевод песни Magoyond - Jack

Jack

Polly, tu étais si belle
Allongée sans vie dans Buck′s Row
Le dandy t'avait croisée
Il ne restait de toi que ton corps lacéré!

Jack

Annie, tu pouvais crier
Hanbury Street t′a vue tomber
Au petit matin, il a frappé
Il a pris tes organes et t'a décapitée!

Jack

Assassin, élégant, dément, fanatique
Assassin, haut de forme, maniaque sexuel
Assassin, élégant, dément, fanatique
Assassin, haut de forme, maniaque
Jack! Jack! Jack! Jack! Jack l'Éventreur...

Liz, ton sang était glacé
Égorgée dans la cour du Club Berner
Sa lame t′a transpercée
Le sang coulait encore quand on t′a retrouvée!

Jack

Kate, tu as beaucoup souffert
Retrouvée mutilée dans Mitre Square
L'ombre qui t′a dépecée
T'a gentiment mis en pièces détachées!

Jack

Kelly, je ne détaillerai pas
L′horreur que nous avons trouvée là
Allongée dans ton lit
Tu étais transie...

Джек

Полли, ты была так прекрасна,
Бездыханно лежащая в Бакс Роу.
Этот денди повстречался с тобой,
От тебя осталось лишь изуродованное тело!

Джек

Энни, ты могла кричать,
Ханбери-стрит видела, как ты упала.
На рассвете он нанес удар,
Он забрал твои органы и обезглавил тебя!

Джек

Убийца, элегантный, безумный, фанатичный,
Убийца в цилиндре, сексуальный маньяк,
Убийца, элегантный, безумный, фанатичный,
Убийца в цилиндре, маньяк,
Джек! Джек! Джек! Джек! Джек-Потрошитель...

Лиз, твоя кровь заледенела,
С перерезанным горлом во дворе клуба Бернер.
Его лезвие пронзило тебя,
Кровь всё ещё текла, когда тебя нашли!

Джек

Кейт, ты так много страдала,
Изуродованная, найденная на Майтр-сквер.
Тень, которая тебя расчленила,
Аккуратно разложила тебя на части!

Джек

Келли, я не буду вдаваться в подробности,
Какой ужас мы там обнаружили.
Лежащая в своей постели,
Ты была бездыханна...