Magoyond - Zombitch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magoyond - Zombitch




Vous êtes toujours à l'écoute de radio SPZ
Вы всегда слушаете радио SPZ
Tout de suite on s'écoute le nouveau tube de Magoyond, Zombitch
Сейчас же мы слушаем новый хит Магойонда, Зомбич.
Parfois l'amour c'est comme la mort mais en différent dans le dedans
Иногда любовь похожа на смерть, но в глубине души она отличается
Tu en as fait les frais, je le vois maintenant, avec mes yeux
Ты заплатил за это, теперь я вижу это своими глазами.
Je t'aimais comme ta soeur aime les chocolats
Я любил тебя так же, как твоя сестра любит шоколад.
Mais maintenant ça ne se passe plus comme ça
Но теперь это уже не так
C'est la merde
Это дерьмо
Zombitch, oui je t'ai tant aimé pendant des années
Зомбич, да, я так любил тебя много лет.
On voulait parcourir le monde
Мы хотели путешествовать по миру.
P't'être même voler La Joconde
Ты даже мог украсть у Джоконды
Maintenant t'es mouru
Теперь ты умер.
Mais je reste complétement mordu de toi
Но я по-прежнему полностью укушен тобой.
Mordu de toi
Укусил тебя
Parfois l'haleine ça sent pas très bon
Иногда дыхание пахнет не очень хорошо
Mais faut dire que c'est l'infection
Но тут надо сказать, что это инфекция
Avant j'aimais quand tu te faisais belle
Раньше я любил, когда ты была красивой.
Aujourd'hui tu sautes dans les poubelles
Сегодня ты прыгаешь в мусорные баки
Je te hais comme tu as aimé bouffer mon chat
Я ненавижу тебя, как ты любил есть мою кошку
Mais maintenant ça ne passe plus comme ça
Но теперь это уже не так
Certainement pas
Конечно, нет
Zombitch, oui je t'ai tant aimé pendant des années
Зомбич, да, я так любил тебя много лет.
On voulait parcourir le monde
Мы хотели путешествовать по миру.
P't'être même voler La Joconde
Ты даже мог украсть у Джоконды
Maintenant t'es mouru
Теперь ты умер.
Mais je reste complétement mordu de toi
Но я по-прежнему полностью укушен тобой.
Je croyais que tu avais faim
Я думал, ты проголодалась.
J'ai voulu te sustanter
Я хотел поддержать тебя.
Tu l'as vu autrement
Ты видел это иначе.
Mes parties tu as bouffées
Мои части, которые ты съел,
Je vais te tuer
Я убью тебя.
Tu as mangé ma virilité
Ты съел мой член
Rends moi mon bras
Верни мне мою руку.
Et ce soir on remet ça
И сегодня вечером мы сдадим это снова.
On mourira
Мы умрем.
Parfois les gens te regardent bizzarement
Иногда люди смотрят на тебя странно.
Quand t'avances vers eux en tendant les bras
Когда ты идешь к ним, протягивая руки
Avant t'avais de la conversation
До того, как у тебя был разговор.
Aujourd'hui tu râles et t'aimes la baston
Сегодня ты стонешь и любишь трахаться
Je t'aimais comme tu aimais le fils du voisin
Я любил тебя так же, как ты любил сына соседа.
Je t'ai vu te l'enfiler dans le jardin
Я видел, как ты надевала его на себя в саду.
Zombitch, oui je t'ai tant aimé pendant des années
Зомбич, да, я так любил тебя много лет.
On voulait parcourir le monde
Мы хотели путешествовать по миру.
P't'être même voler La Joconde
Ты даже мог украсть у Джоконды
Maintenant t'es mouru
Теперь ты умер.
Mais je reste complétement mordu de toi
Но я по-прежнему полностью укушен тобой.
Mordu de toi
Укусил тебя
Mordu de toi
Укусил тебя
Oui ça fait mal
Да, это больно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.