Текст и перевод песни Magtens Korridorer - Den Grå Planet
På
Søndre
på
boulevarden
По
воскресеньям
на
бульваре.
Storbyens
støv
på
mine
vinger
Пыль
большого
города
на
моих
крыльях
Går
omkring
i
en
ring
igen
Снова
хожу
по
кругу.
Høj
på
en
tanke
fra
tågen
Высоко
над
мыслью
из
тумана
Et
stempel
fra
uvisse
tider
Печать
неопределенных
времен.
[?]
fra
grotten
[?]
из
пещеры
Udskyde
i
dag
og
i
morgen
Отложите
сегодня
и
завтра.
Forsøger
at
elsk'
dig
[?],
så
(så
tag
med)
Пытаюсь
любить
тебя
[?],
а
потом
(потом
приходи).
Som
planlagt,
ingen
energi,
tom
(den
grå
planet)
Как
и
планировалось,
энергии
нет,
пусто
(серая
планета).
Der
findes
ingen
[?]
(så
tag
med)
Нет
никакого
[?]
(тогда
пойдем)
Når
snakker
går,
triumfen
fejrer,
fejrer
(den
grå
planet)
Когда
идут
разговоры,
торжествует
триумф,
празднует
(серая
планета).
Løber
med
lyset
i
larmen
Бегу
со
светом
в
шуме.
Stiv
på
sandhed
i
[?]
Твердая
истина
в
[?]
Bag
ved
de
bagbundne
biler
Позади
привязанных
машин.
[?]
vi
taler
[?]
tunger
[?]
мы
говорим
[?]
языками.
Forsøger
at
elsk'
dig
[?],
så
(så
tag
med)
Пытаюсь
любить
тебя
[?],
а
потом
(потом
приходи).
Som
planlagt,
ingen
energi,
tom
(den
grå
planet)
Как
и
планировалось,
энергии
нет,
пусто
(серая
планета).
Der
findes
ingen
[?]
(så
tag
med)
Нет
никакого
[?]
(тогда
пойдем)
Når
snakker
går,
triumfen
fejrer,
fejrer
(den
grå
planet)
Когда
идут
разговоры,
торжествует
триумф,
празднует
(серая
планета).
Var
alt
sammen,
var
alt
så'n
her?
Было
ли
здесь
все,
было
ли
здесь
все?
Er
alt
sammen,
var
alt
så'n
her?
Неужели
все,
неужели
все
было
так
хорошо
здесь?
Bli'r
dig
og
mig
Будем
ты
и
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.