Текст и перевод песни Magtens Korridorer - Drømmer
Hun
ved
at
livet
er
kort
Она
знает,
что
жизнь
коротка.
Hun
ved
det
suser
forbi
Она
знает,
что
он
проносится
мимо.
Og
hun
ved
godt
det
er
hårdt
И
она
знает,
что
это
тяжело.
Men
hun
har
masser
at
sige
Но
ей
есть
что
сказать.
Og
hun
drømmer
И
она
спит.
2 bliver
til
1 og
hun
synger
2 становится
1 и
она
поет
Om
alt
det
hun
skal
nå
Обо
всем,
что
она
должна
сделать.
Men
skraldet
ligger
i
dynger
Но
мусор
лежит
в
кучах.
Og
hun
kan
knap
nok
gå
И
она
едва
может
ходить.
Men
hun
drømmer
Но
ей
снятся
сны.
At
hun
letter
og
forsvinder
Она
взлетает
и
исчезает.
Og
hun
kigger
ned
og
finder
Она
смотрит
вниз
и
находит
...
Sin
karma
og
sin
kærlighed
og
håbet
igen
Его
карма,
его
любовь
и
Надежда.
At
hun
svæver
under
skyerne
Что
она
парит
под
облаками
Og
vækker
dem,
der
sover
alt
for
tungt
И
будит
тех,
кто
слишком
крепко
спит.
At
hun
svæver
under
skyerne
Что
она
парит
под
облаками.
Over
lysene
i
byerne
Над
огнями
городов.
Med
vinger,
giver
de
modløse
modet
igen
С
крыльями,
дайте
обескураженному
мужеству
снова.
At
hun
svæver
over
lysene
Что
она
парит
над
огнями.
Og
vækker
dem,
der
sover
alt
for
tungt
И
будит
тех,
кто
слишком
крепко
спит.
Og
hun
drømmer
И
она
спит.
Man
ved
godt
hvad
det
kan
bringe
Ты
знаешь,
к
чему
это
может
привести.
Når
sjælen
mister
sin
gnist
Когда
душа
теряет
свою
искру
...
Og
alarmerne
begynder
at
ringe
И
начинают
звонить
сирены.
Når
festen
går
hen
og
bliver
trist
Когда
вечеринка
заканчивается
и
становится
грустно
Men
hun
drømmer
Но
ей
снятся
сны.
At
hun
letter
og
forsvinder
Она
взлетает
и
исчезает.
Og
hun
kigger
ned
og
finder
Она
смотрит
вниз
и
находит
...
Sin
karma
og
sin
kærlighed
og
håbet
igen
Его
карма,
его
любовь
и
Надежда.
At
hun
svæver
under
skyerne
Что
она
парит
под
облаками
Og
vækker
dem
der
sover
alt
for
tungt
И
будит
тех,
кто
слишком
крепко
спит.
At
hun
svæver
under
skyerne
Что
она
парит
под
облаками.
Over
lysene
i
byerne
Над
огнями
городов.
Med
vinger,
giver
de
modløse
modet
igen
С
крыльями,
дайте
обескураженному
мужеству
снова.
At
hun
svæver
over
lysene
Что
она
парит
над
огнями.
Og
vækker
dem,
der
sover
alt
for
tungt
И
будит
тех,
кто
слишком
крепко
спит.
Og
hun
drømmer
И
она
спит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Ramhede, Johan Olsen, Magtens Korridorer, Møhl, Rasmus Kern, Schneidermann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.