Текст и перевод песни Magtens Korridorer - Gennem Tågen

Gennem Tågen

Gå gennem tågen i nat
Gå gennem tågen i nat
Gå til du finder dagen
Gå til du finder mig
For jeg er faret vild
Som du er faret vild
Faret vild i hinanden
Faret vild i dig
Nu hvor støvet har lagt sig
Og dæmonerne er væk
Kunne vi tage vores rester
Og går hele linen ud
Jeg er blevet blind
Som du er blevet blind
Blinde for hinanden
Blinde for os selv
Det dyreste vi har
Er det vi smider væk
Når vi smider i mørket
Og ser den anden vej
Nu hvor støvet har lagt sig
Og dæmonerne er væk
Kunne vi tage vores rester
Og går hele linen ud

Through the Fog

Walk in the fog tonight
Walk in the fog tonight
Walk until you find the day
Walk until you find me
For I am lost
As you are lost
Lost in each other
Lost in you
Now that the dust has settled
And the demons are gone
Could we take what’s left of us
And walk out the whole line
I have gone blind
As you have gone blind
Blind to each other
Blind to ourselves
The most expensive thing we have
Is the thing we throw away
When we throw in the dark
And look the other way
Now that the dust has settled
And the demons are gone
Could we take what’s left of us
And walk out the whole line