Текст и перевод песни Magtens Korridorer - Udenfor

Udenfor

Vis mig dit spejl, dit nådeløse spejl,
Vis mig din hund, dine tåre, dine fejl,
Vis mig din skyld, din uendelige gæld,
Vis mig din miltbrænd, dit mærkelige sjæl.
Udenfor, udenfor,
Hvor alting forandrer sig, hvor intet består,
Udenfor, udenfor,
Hvor ingen går hen mod det vi ikke forstår.
Måske, måske,
Findes der et sted,
Til alt det lort,
Som livet gav os med,
Måske et sted,
Som ingen mennesker ser,
Måske men hvad?
Jeg elsker alt du er
Udenfor, udenfor,
Hvor alting forandrer sig, hvor intet består,
Udenfor, udenfor,
Hvor ingen går hen mod det vi ikke forstår, i dag i går.
Udenfor, udenfor,
Hvor alting forandrer sig, hvor intet består,
Udenfor, udenfor,
Hvor ingen går hen mod det vi ikke forstår,
Udenfor, udenfor,
Hvor alting forandrer sig, hvor intet består,
Udenfor, udenfor,
Hvor ingen går hen mod det vi ikke forstår, i dag i går.
I dag, i går x 3

Вне

Покажи мне свое зеркало, свое беспощадное зеркало,
Покажи мне свою собаку, свои слезы, свои ошибки,
Покажи мне свою вину, свой бесконечный долг,
Покажи мне свою сибирскую язву, свою странную душу.
Вне, вне,
Где все меняется, где ничто не вечно,
Вне, вне,
Где никто не идет к тому, чего мы не понимаем.
Может быть, может быть,
Есть место,
Для всего того дерьма,
Что жизнь нам принесла,
Может быть, место,
Которое никто не видит,
Может быть, но что?
Я люблю все, что ты есть.
Вне, вне,
Где все меняется, где ничто не вечно,
Вне, вне,
Где никто не идет к тому, чего мы не понимаем, сегодня, вчера.
Вне, вне,
Где все меняется, где ничто не вечно,
Вне, вне,
Где никто не идет к тому, чего мы не понимаем,
Вне, вне,
Где все меняется, где ничто не вечно,
Вне, вне,
Где никто не идет к тому, чего мы не понимаем, сегодня, вчера.
Сегодня, вчера x 3