Magyn - História de Criança - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magyn - História de Criança




História de Criança
Детская история
Sempre teve tudo ali
Всё это всегда было рядом
Desde que eu era menor
С самого моего детства
Mas no fundo eu percebi
Но в глубине души я понял это
quando eu fiquei maior
Только когда стал старше
Tudo aquilo que eu vi
Всё, что я видел
Tudo aquilo que eu sonhei
Всё, о чём мечтал
sabia desde pequenininho que eu ia virar rei
Я с детства знал, что стану королём
Além de tudo eu vivi
Помимо всего прочего, я уже многое пережил
E não sabe o que eu passei
И ты не знаешь, через что я прошёл
20 anos de idade mas 4 que eu bem
Мне 20 лет, но только 4 из них я чувствую себя хорошо
E não foi nada assim tão facil
И это было не так-то просто
Amor é muito mais do que dar um abraço
Любовь - это гораздо больше, чем просто обнять
Horas e horas de desespero e ninguém entendeu
Долгие часы отчаяния, и никто не понимал
Todo mundo me perguntando o que me aconteceu
Все спрашивали, что со мной случилось
Imagina o mundo cai e com ele vai seu pai
Представь, что рушится мир, и вместе с ним уходит твой отец
Ainda bem que voltou, ainda bem que não vai
Хорошо, что ты вернулась, хорошо, что ты не уйдёшь
É uma história de criança
Это всего лишь детская история
Eu guardo tudo na minha velha lembrança
Я храню всё в своих старых воспоминаниях
Eu sigo fazendo fumaça
Я продолжаю пускать дым
Eles não entendem o porque
Они не понимают почему
Essa eu fiz pra rapa da massa
Эту я сделал для всей братвы
Eles que vão entender
Им-то уж точно понравится
Isso não é novo
В этом нет ничего нового
No final geral ta sozinho
В конце концов, все остаются одни
Pra acalmar as ideia
Чтобы успокоить мысли
Eu vou bolar um fininho
Я сверну себе косячок
Espero antes de partir, poder brilhar um pouco mais
Надеюсь, что прежде чем уйти, я смогу сиять ещё ярче
É que nessa vida eu vivi mas eu quero viver ainda mais
В этой жизни я уже кое-что повидал, но хочу прожить ещё больше
Conflitos internos decididos no tanto faz
Внутренние конфликты, решаемые наплевательским отношением
Fumando uma bomba pra escrever essa aqui e fazer a vibe
Куря бомбу, чтобы написать этот текст и создать атмосферу
Torrando dinheiro nessa loja eu nunca tive
Прожигаю деньги в этом магазине, которых у меня никогда не было
Gastando em pedras e pérolas quero VVS
Трачу на камни и жемчуг, хочу себе VVS
Eu matando esse beat porque hoje eu vim com sede
Я убиваю этот бит, потому что сегодня я пришёл с жаждой
Eu vou satisfeito a mais de cem numa Mercedes
Я буду доволен только с соткой на спидометре Мерседеса
(Eu vou satisfeito a mais de cem numa Mercedes)
буду доволен только с соткой на спидометре Мерседеса)
(Gastando em pedras e pérolas quero VVS)
(Трачу на камни и жемчуг, хочу себе VVS)
(Eu vou gastando em pedras e pérolas quero VVS)
просто трачу на камни и жемчуг, хочу себе VVS)





Авторы: Gustavo Dias Leffa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.