Meus Erros - Magyn перевод на немецкий

Meus Erros

Meus erros nos afastaram definitivamente
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
O que o mar levou, a lagoa me trás

Meus erros nos afastaram definitivamente
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
O que o mar levou, a lagoa me trás

Sei lá, tipo carta de adeus
Eu não sei me despedir
Você foi a primeira que eu me senti especial de verdade
Tipo um amor de verdade

Eu não sei porque isso acabou, tipo todo o nosso amor
Tipo eu só rimo dor
Por mais que eu tente compor sobre felicidade
Eu não consigo eu vou embora da cidade

Amanhã de manhã, te deixo de presente
Uma foto nossa e meu maço de Gudang
É que se eu levar comigo, baby
Eu volto até domingo pra te ver
Pra gente ver o Sol, baby
De manhã até o anoitecer

Meus erros nos afastaram definitivamente
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
O que o mar levou, a lagoa me trás

Meus erros nos afastaram definitivamente
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
O que o mar levou, a lagoa me trás

Meus erros nos afastaram definitivamente
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
O que o mar levou, a lagoa me trás

Meus erros nos afastaram definitivamente
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
O que o mar levou, a lagoa me trás

Complicado acordar sem você do meu lado
O sonho parecia tão real
Meu mundo redondo sem você tão quadrado
Tô seguindo um caminho e não sei o final

As 3h aparece em cima da minha cama
No meio da noite você vai embora
Mas antes de sair cê fala que me ama
Ou era tudo coisa da minha cabeça

Meine Fehler

Meine Fehler haben uns endgültig getrennt
Das Spiel hat sich nicht gewendet, aber ich bleibe gelassen
Was das Meer nahm, bringt mir die Lagune zurück

Meine Fehler haben uns endgültig getrennt
Das Spiel hat sich nicht gewendet, aber ich bleibe gelassen
Was das Meer nahm, bringt mir die Lagune zurück

Keine Ahnung, wie ein Abschiedsbrief
Ich kann mich nicht verabschieden
Du warst die Erste, bei der ich mich wirklich besonders fühlte
Wie eine echte Liebe

Ich weiß nicht, warum es vorbei ist, all unsere Liebe
Ich reime nur noch Schmerz
So sehr ich auch versuche, über Glück zu schreiben
Ich kann es nicht, ich verlasse die Stadt

Morgen früh hinterlasse ich dir als Geschenk
Ein Foto von uns und meine Schachtel Gudang
Denn wenn ich sie mitnehme, Baby
komme ich bis Sonntag zurück, um dich zu sehen
Um mit dir die Sonne zu sehen, Baby
Vom Morgen bis zum Abend

Meine Fehler haben uns endgültig getrennt
Das Spiel hat sich nicht gewendet, aber ich bleibe gelassen
Was das Meer nahm, bringt mir die Lagune zurück

Meine Fehler haben uns endgültig getrennt
Das Spiel hat sich nicht gewendet, aber ich bleibe gelassen
Was das Meer nahm, bringt mir die Lagune zurück

Meine Fehler haben uns endgültig getrennt
Das Spiel hat sich nicht gewendet, aber ich bleibe gelassen
Was das Meer nahm, bringt mir die Lagune zurück

Meine Fehler haben uns endgültig getrennt
Das Spiel hat sich nicht gewendet, aber ich bleibe gelassen
Was das Meer nahm, bringt mir die Lagune zurück

Kompliziert, ohne dich an meiner Seite aufzuwachen
Der Traum schien so real
Meine runde Welt ohne dich so eckig
Ich gehe einen Weg und kenne das Ende nicht

Um 3 Uhr erscheinst du auf meinem Bett
Mitten in der Nacht gehst du weg
Aber bevor du gehst, sagst du, dass du mich liebst
Oder war alles nur in meinem Kopf