Текст и перевод песни Magyn - CANSEI DE SOFRER DE AMOR

CANSEI DE SOFRER DE AMOR

'Tamo vivendo aí pro que vier
Sempre curtindo a vida e fumando o balão
Eu jogo o som na caixa pra ela mexer
Dentro desse quarto de motel ela sempre joga o bundão
Tudo o que cê quiser enrolo no papel
E te levo pra outra dimensão

Fala que cê arruma melhor
Fala quem foi o passado que deu resultado
Eu tô guardando muito aqui no bolso lotado
E eu gasto tudo em roupa e passo dias drogado, yeah

Empilhando barras e trampando dobrado
Eu quase nunca durmo, mas tô sempre no quarto
Eu sigo baforando a planta e me sinto medicado, yeah
Já faz muito tempo isso não é por acaso, ê

'Tamo vivendo aí pro que vier
Sempre curtindo a vida e fumando o balão
Eu jogo o som na caixa pra ela mexer
Dentro desse quarto de motel ela sempre joga o bundão
Tudo o que cê quiser enrolo no papel
E te levo pra outra dimensão

Então me aciona
Mas não se emociona
Você não é minha dona
E nem do meu coração

Então dança, dança comigo
Temo que me peça pra ser mais que amigo
Temo que me faça la pregunta, no capisco
Medo que esse ano eu me apaixono e fico rico

Cansei de sofrer de amor
Esse ano eu não vou amar demais
Perdido em quartos de hotéis
Com grana demais, eu tô jovem demais

Cansei de sofrer de amor
Esse ano eu não vou amar demais
Perdido em quartos de hotéis
Com grana demais, eu tô jovem demais

('Tamo vivendo aí pro que vier)
(Sempre curtindo a vida e fumando o balão)
Eu jogo o som na caixa pra ela mexer
Dentro desse quarto de motel ela sempre joga o bundão
Tudo o que cê quiser enrolo no papel
E te levo pra outra dimensão

Então me aciona
Mas não se emociona
Você não é minha dona
E nem do meu coração

Então dança, dança comigo
Temo que me peça pra ser mais que amigo
Temo que me faça la pregunta, no capisco
Medo que esse ano eu me apaixono e fico rico

Cansei de sofrer de amor
Esse ano eu não vou amar demais
Perdido em quartos de hotéis
Com grana demais, eu tô jovem demais

Cansei de sofrer de amor
Esse ano eu não vou amar demais
Eu sigo perdido em quartos de hotéis
A minha shawty é demais

УСТАЛ СТРАДАТЬ ОТ ЛЮБВИ

Живём одним днём,
Всегда кайфуем и курим травку.
Я включаю музыку на колонке, чтобы ты двигалась,
В этом номере мотеля ты всегда трясёшь своей попкой.
Всё, что ты захочешь, я заверну в бумажку
И увезу тебя в другое измерение.

Говоришь, что ты лучше всех справляешься,
Говоришь, кто из прошлого принёс результат.
У меня тут много припрятано в набитом кармане,
И я трачу всё на шмотки и провожу дни под кайфом, yeah.

Складываю пачки и работаю в два раза больше,
Я почти не сплю, но всегда нахожусь в комнате.
Я продолжаю курить травку и чувствую себя исцелённым, yeah.
Это длится уже давно, это не случайно, эй.

Живём одним днём,
Всегда кайфуем и курим травку.
Я включаю музыку на колонке, чтобы ты двигалась,
В этом номере мотеля ты всегда трясёшь своей попкой.
Всё, что ты захочешь, я заверну в бумажку
И увезу тебя в другое измерение.

Так что звони мне,
Но не влюбляйся.
Ты не моя,
И не моё сердце.

Так танцуй, танцуй со мной.
Боюсь, ты попросишь меня быть тебе больше, чем другом.
Боюсь, ты задашь мне этот вопрос, не понимаю.
Боюсь, что в этом году я влюблюсь и разбогатею.

Устал страдать от любви,
В этом году я не буду любить слишком сильно.
Потерянный в номерах отелей,
С кучей денег, я слишком молод.

Устал страдать от любви,
В этом году я не буду любить слишком сильно.
Потерянный в номерах отелей,
С кучей денег, я слишком молод.

(Живём одним днём)
(Всегда кайфуем и курим травку)
Я включаю музыку на колонке, чтобы ты двигалась,
В этом номере мотеля ты всегда трясёшь своей попкой.
Всё, что ты захочешь, я заверну в бумажку
И увезу тебя в другое измерение.

Так что звони мне,
Но не влюбляйся.
Ты не моя,
И не моё сердце.

Так танцуй, танцуй со мной.
Боюсь, ты попросишь меня быть тебе больше, чем другом.
Боюсь, ты задашь мне этот вопрос, не понимаю.
Боюсь, что в этом году я влюблюсь и разбогатею.

Устал страдать от любви,
В этом году я не буду любить слишком сильно.
Потерянный в номерах отелей,
С кучей денег, я слишком молод.

Устал страдать от любви,
В этом году я не буду любить слишком сильно.
Я всё ещё теряюсь в номерах отелей,
Моя малышка просто космос.