Magán - Verano Azul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Magán - Verano Azul




Verano Azul
L'été bleu
Verano, el verano es azul
L'été, l'été est bleu
No matter where you are, en el Caribe en Europa
Peu importe tu es, dans les Caraïbes ou en Europe
Porque el verano es azul
Parce que l'été est bleu
You know how is David! Come on!
Tu sais comment est David ! Allez !
She's movin' like a rock star, movin' as a pornstar
Elle bouge comme une rock star, bouge comme une star du porno
Dale go you don't stop, ya no te pares dale mami
Vas-y, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas ma belle
Mueve loca, bésame en la boca, fuerte como roca
Bouge folle, embrasse-moi sur la bouche, fort comme un rocher
Verano azul pa' ti, pa'
L'été bleu pour toi, pour moi
Baila mi soca, la mano arriba loca
Danse mon soca, la main en l'air folle
Ya quítate la ropa, bebamos en mi copa
Enlève tes vêtements, buvons dans mon verre
Ya muéveme la popa, mamita como tú, perreando a poca luz
Bouge ton derrière, ma chérie comme toi, dansant à la faible lumière
Faldita y camisú, ya no hay tabú
Jupette et chemisier, il n'y a plus de tabou
You know how is David!
Tu sais comment est David !
Come on!
Allez !
El verano es azul
L'été est bleu
Amanecimos, era verano, latinoamericano
Nous nous sommes réveillés, c'était l'été, l'Amérique latine
Y el sol dominicano
Et le soleil dominicain
Quemándonos las manos
Brûlant nos mains
Y un la'o lleno de sal
Et un côté plein de sel
Ahora que le vamos a meter
Maintenant, on va y aller
Yo recuerdo una noche en el coche mío
Je me souviens d'une nuit dans ma voiture
¡Ay, qué lío!, me quitabas el frío
Oh, quel chaos ! Tu me faisais oublier le froid
Por tus curvitas me guío
Je suis guidé par tes courbes
Dices que eres libre y yo me fío
Tu dis que tu es libre et je te fais confiance
Si yo supiera que un hombre te estaba esperando
Si j'avais su qu'un homme t'attendait
No hubiera toca'o lo que estaba tocando
Je n'aurais pas touché ce que je touchais
Lo mío es duro y lo tuyo es blando
Le mien est dur et le tien est mou
Dulce como el mango
Doux comme la mangue
¿Tú que estás hablando?
De quoi parles-tu ?
Si fue culpa tuya
Si c'était de ta faute
No me montes la bulla
Ne fais pas de bruit
Yo no sabía que eras suya
Je ne savais pas que tu étais à lui
Cuando llego la patrulla
Quand la patrouille est arrivée
Señor agente
Monsieur l'agent
Me puso caliente
Elle m'a mis chaud
Yo no soy culpable, ni soy indecente
Je ne suis pas coupable, je ne suis pas indécent
Pregunte a la gente
Demandez aux gens
She's movin' like a rock star, movin' as a pornstar
Elle bouge comme une rock star, bouge comme une star du porno
Dale go you don't stop, ya no te pares dale mami
Vas-y, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas ma belle
Mueve loca, bésame en la boca, fuerte como roca
Bouge folle, embrasse-moi sur la bouche, fort comme un rocher
Verano azul, pa' ti, pa'
L'été bleu, pour toi, pour moi
Baila mi soca, la mano arriba loca
Danse mon soca, la main en l'air folle
Ya quítate la ropa, bebamos en mi copa
Enlève tes vêtements, buvons dans mon verre
Ya muéveme la popa, mamita como tú, perreando a poca luz
Bouge ton derrière, ma chérie comme toi, dansant à la faible lumière
Faldita y camisú, ya no hay tabú
Jupette et chemisier, il n'y a plus de tabou
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
She's movin' like a rock star, movin' as a pornstar
Elle bouge comme une rock star, bouge comme une star du porno
Dale go you don't stop, ya no te pares dale mami
Vas-y, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas ma belle
Mueve loca, bésame en la boca, fuerte como roca
Bouge folle, embrasse-moi sur la bouche, fort comme un rocher
Verano azul, pa' ti, pa' mi
L'été bleu, pour toi, pour moi
Baila mi soca, la mano arriba loca
Danse mon soca, la main en l'air folle
Ya quítate la ropa, bebamos en mi copa
Enlève tes vêtements, buvons dans mon verre
Ya muéveme la popa, mamita como tú, perreando a poca luz
Bouge ton derrière, ma chérie comme toi, dansant à la faible lumière
Faldita y camisú, ya no hay tabú
Jupette et chemisier, il n'y a plus de tabou





Авторы: Victor Magan Gonzalez, Juan Manuel Magan Gonzalez, David Lopez Cendros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.