Goodbyes - Mahalia перевод на русский

Goodbyes

It's only been a week since you
Said I wasn't the one, huh
But it feels like more 'cause without you
Time don't fly, it don't even run

Why? Why? Why?
Is this all I am to you? Is this all I am? A goodbye?
Why? Why? Why?
After everything we've been through
Is this how it ends? With a goodbye?
Just a thing of the past, a thing that you leave behind

Just a thing that you leave
Unless you didn't mean it
Say what you mean
I'll be there if you provide that for me
You don't need to be sad or sorry
I need an answer, I'm right here
I need it, I'm dyin', baby

Gave you the best of me
And you got the better of me, baby
Took your insecurities and now they're mine (Uh, yeah)
Now they're mine
I was never shy but you made me wanna hide, baby
To keep you on my side and that's not right, so

Why? Why? Why?
Is this all I am to you? Is this all I am? A goodbye?
Why? Why? Why?
After everything we've been through
Is this how it ends? With a goodbye?

Time doesn't heal all wounds
I don't care what they say (I don't care what they say)
When it's me and you, I can make my own rules
The rules that we play by (The rules that we play)
But I won't let myself ever play the fool
If it's you, who I'm fooled by
So I need an answer
I need it, I'm dyin', baby

Gave you the best of me
And you got the better of me, baby
Took your insecurities and now they're mine (Yeah, uh)
Now they're mine
I was never shy but you made me wanna hide, baby
To keep you on my side and that's not right, so

Why? Why? Why? (Why? Why? Why? Why?)
Is this all I am to you? (Yeah) Is this all I am? A goodbye? (A goodbye?)
Why? Why? Why? (Why?)
After everything we've been through (We've been through)
Is this how it ends? (Huh?) With a goodbye?

Прощания

Прошла всего неделя с тех пор, как ты
Сказал, что я не та, да?
Но кажется, что дольше, потому что без тебя
Время не летит, оно даже не идет

Почему? Почему? Почему?
Это все, что я для тебя значу? Это все, что я есть? Прощание?
Почему? Почему? Почему?
После всего, что мы прошли
Так все заканчивается? Прощанием?
Просто частью прошлого, тем, что ты оставляешь позади

Просто тем, что ты оставляешь
Если ты не это имел в виду
Скажи, что ты имеешь в виду
Я буду рядом, если ты мне это дашь
Тебе не нужно грустить или извиняться
Мне нужен ответ, я прямо здесь
Он мне нужен, я умираю, милый

Отдала тебе все лучшее, что во мне было
И ты взял надо мной верх, милый
Забрал твою неуверенность, и теперь она моя (Угу, да)
Теперь она моя
Я никогда не была стеснительной, но ты заставил меня хотеть спрятаться, милый
Чтобы удержать тебя рядом, а это неправильно, так что

Почему? Почему? Почему?
Это все, что я для тебя значу? Это все, что я есть? Прощание?
Почему? Почему? Почему?
После всего, что мы прошли
Так все заканчивается? Прощанием?

Время не лечит все раны
Мне все равно, что они говорят (Мне все равно, что они говорят)
Когда это я и ты, я могу создавать свои собственные правила
Правила, по которым мы играем (Правила, по которым мы играем)
Но я не позволю себе когда-либо играть роль дуры
Если это ты, тот, кем я одурачена
Поэтому мне нужен ответ
Он мне нужен, я умираю, милый

Отдала тебе все лучшее, что во мне было
И ты взял надо мной верх, милый
Забрал твою неуверенность, и теперь она моя (Да, угу)
Теперь она моя
Я никогда не была стеснительной, но ты заставил меня хотеть спрятаться, милый
Чтобы удержать тебя рядом, а это неправильно, так что

Почему? Почему? Почему? (Почему? Почему? Почему? Почему?)
Это все, что я для тебя значу? (Да) Это все, что я есть? Прощание? (Прощание?)
Почему? Почему? Почему? (Почему?)
После всего, что мы прошли (Что мы прошли)
Так все заканчивается? (А?) Прощанием?