Текст и перевод песни Mahalia feat. Kojey Radical - Wassup

Wassup

Baby, don't play with me
Or I'll show you what I mean
When I say that I am not the one (I am not the one)
Yeah, yeah
You've been puttin' lies in my head
Then you'll come and lie in my bed
Don't you think it's my time to have some fun? Huh (Fun)

Tequila with no chaser
I might beat my face up
Thought you had me love locked down
But I'm out on bad behavior
I hope I see you out tonight
'Cause you gave me this appetite
Don't be naive, if you make me, I might (I might)

Let everybody say, "What's up"
Let 'em take a sip of my cup
I might still be with him when the lights up, yeah
Maybe let him take me home in his truck (Oh, yes)

And you can't do a thing about it (Not a thing)
No, not a thing (Not a thing), about it (Yeah, uh, ha, yeah)

I bet you kicking yourself, huh (I bet you kick it outside)
Messed around and you found out
Just the way that I felt
Wonderin' if you're gonna keep me around now
How'd you live with yourself? (How'd you live with yourself?)
You made a good girl go bad now
Just to let down who let me down (Down)

Tequila with no chaser (Chaser)
I might beat my face up (Face up)
Thought you had me love locked down
But I'm out on bad behavior
I hope I see you out tonight
'Cause you gave me this appetite
Don't be naive, if you make me, I might (I might)

Let everybody say, "What's up" (What's up? What's up? Yeah)
(Maybe) Let 'em take a sip of my cup (Ayy, yeah, ayy, yeah)
I might still be with him when the lights up
Maybe let him take me home in his truck

And you can't do a thing about it, uh (Not a thing)
No, not a thing about it (Thing)
And you can't do a thing about it, yeah
No, not a thing about it, yeah, uh, yeah (Thing, yeah)

One thing I never been was a hater
Boots kinda big but you was workin' those Bottegas
Help me out
Tell me are we kissin'? Are we chasin' validation from a stranger?
When we could've been amazin'
Yeah, I know I fucked up, my fault, yeah, I did that
I just got home but you're plottin' on your get back
It's a "ladies, leave your man at home" kinda night
"Heart attack, if you're checkin' her phone" kinda
Wait, tell me what it is or what it isn't
What I did or what I didn't
Maybe you could be forgiven, probably not
Casamigo sippin', takin' shots like Scottie Pippen
You know she ain't 'bout to miss you when there's ballers in the club
Hair done, nails done, got plenty of groupie of love
You ain't gotta speak, that dress do what it does, mm
Lookin' for better, what's better than what it was? (Yeah)
You know my body, now, baby, tell me what's up, huh? (Uh, yeah)

Could've been your missus, could've been your mistress
Still won't love me, babe
Always there to listen, never talk your business (Yeah, yeah)
Still don't love me, babe
First thing on your hit list (Yeah), last thing on your wishlist
Still don't love me, babe
You stay bein' distant 'cause I see in the distance
Somebody wanna say, "What's up", uh

В чём дело?

Детка, не играй со мной,
Иначе я покажу тебе, что я имею в виду,
Когда говорю, что со мной шутки плохи (Со мной шутки плохи)
Да, да
Ты всё время лжёшь мне,
А потом приходишь и ложишься в мою постель.
Не думаешь ли ты, что мне пора повеселиться? А? (Повеселиться)

Текила без закуски,
Я, пожалуй, накрашусь,
Думал, что запер меня в клетке любви,
Но я вышла на тропу войны.
Надеюсь, я увижу тебя сегодня вечером,
Ведь ты разжёг во мне этот аппетит.
Не будь наивным, если ты меня вынудишь, я могу (Я могу)

Пусть все скажут: "В чём дело?"
Пусть отхлебнут из моей чаши,
Я, возможно, всё ещё буду с ним, когда зажжётся свет, да
Может быть, позволю ему отвезти меня домой в своем грузовике (О, да)

И ты ничего не можешь с этим поделать (Ничего)
Нет, ничего (Ничего) с этим поделать (Да, а, ха, да)

Держу пари, ты костеришь себя, а? (Держу пари, ты места себе не находишь)
Поигрался и узнал,
Как я себя чувствовала.
Интересно, оставишь ли ты меня теперь рядом с собой?
Как ты живёшь с этим? (Как ты живёшь с этим?)
Ты сделал из хорошей девочки плохую,
Просто чтобы разочаровать того, кто разочаровал меня (Разочаровал)

Текила без закуски (Закуски)
Я, пожалуй, накрашусь (Накрашусь)
Думал, что запер меня в клетке любви,
Но я вышла на тропу войны.
Надеюсь, я увижу тебя сегодня вечером,
Ведь ты разжёг во мне этот аппетит.
Не будь наивным, если ты меня вынудишь, я могу (Я могу)

Пусть все скажут: "В чём дело?" (В чём дело? В чём дело? Да)
(Может быть) Пусть отхлебнут из моей чаши (Ай, да, ай, да)
Я, возможно, всё ещё буду с ним, когда зажжётся свет,
Может быть, позволю ему отвезти меня домой в своем грузовике.

И ты ничего не можешь с этим поделать, а (Ничего)
Нет, ничего не можешь с этим поделать (Поделать)
И ты ничего не можешь с этим поделать, да
Нет, ничего не можешь с этим поделать, да, а, да (Поделать, да)

Я никогда не была завистницей,
Ботинки великоваты, но ты щеголял в этих Bottega Veneta.
Помоги мне разобраться.
Скажи мне, мы целуемся? Или ищем подтверждения от незнакомца?
Когда мы могли бы быть потрясающими.
Да, я знаю, что облажалась, моя вина, да, это сделала я.
Я только что пришла домой, но ты уже планируешь свою месть.
Это вечер из серии "Дамы, оставьте своих мужчин дома".
"Сердечный приступ, если ты проверяешь её телефон" такого рода.
Подожди, скажи мне, что это такое или что это не так.
Что я сделала или что я не сделала.
Возможно, тебя можно простить, но скорее всего, нет.
Потягиваю Casamigos, делаю броски, как Скотти Пиппен.
Ты же знаешь, она не собирается скучать по тебе, когда в клубе есть крутые парни.
Прическа сделана, ногти сделаны, куча поклонников вокруг.
Тебе не нужно говорить, это платье делает своё дело, мм.
Ищешь лучшего, что может быть лучше, чем то, что было? (Да)
Ты знаешь моё тело, теперь, детка, скажи мне, в чём дело, а? (А, да)

Могла бы быть твоей женой, могла бы быть твоей любовницей,
Ты всё равно не любишь меня, детка.
Всегда готова выслушать, никогда не болтаю о твоих делах (Да, да)
Ты всё равно не любишь меня, детка.
Первая в твоём списке жертв (Да), последняя в твоём списке желаний.
Ты всё равно не любишь меня, детка.
Ты продолжаешь держаться на расстоянии, потому что я вижу вдали,
Кто-то хочет сказать: "В чём дело?", а