Mahalia Jackson - I Found the Answer - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mahalia Jackson - I Found the Answer - Live




1
1
I was weak and weary, I had gone astray,
Я был слаб и утомлен, я сбился с пути.
Walking in the darkness, I could not find my way.
Идя в темноте, я не мог найти дорогу.
Then a light came shining to lead me from despair,
Затем засиял свет, чтобы вывести меня из отчаяния,
Made all my sins forgiven, and I was free from care.
Простил все мои грехи, и я был свободен от забот.
I found the answer, I learned to pray,
Я нашел ответ, я научился молиться.
Oh with faith to guide me, I′ve found the way.
О, с Верой, которая ведет меня, я нашел путь.
The sun is shining for me each day,
Солнце светит для меня каждый день,
I found the answer, and I learned to pray.
Я нашел ответ и научился молиться.
2
2
I was sad and lonely, all my hopes were gone,
Мне было грустно и одиноко, все мои надежды исчезли.
Days were long and dreary, I couldn't carry on.
Дни тянулись долго и тоскливо, я не мог продолжать.
Then I found the courage to keep my head up high,
Тогда я нашел в себе мужество держать голову высоко.
Once again I′m happy, and here's the reason why.
Я снова счастлив, и вот почему.
3
3
Keep your Bible with you, read it every day,
Держите Библию при себе, читайте ее каждый день,
Always count your blessings and always stop to pray.
Всегда считайте свои благословения и всегда останавливайтесь, чтобы помолиться.
Learn to keep believing and faith will see you thro',
Учись продолжать верить, и вера увидит тебя повсюду.
Seek to know contentment, and it will come to you.
Стремитесь познать удовлетворение, и оно придет к вам.
* Additional note
* Дополнительное Примечание
(In some hymnals it′s, with God beside me)
некоторых гимнах это звучит так: "Бог рядом со мной")





Авторы: Johnny Lang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.