Rock of Ages - Mahalia Jackson перевод на русский

Rock of Ages

Rock of ages
Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee;
Let the water and the blood,
From Thy wounded side which flowed,
Be of sin the double cure;
Save from wrath and make me pure.
Hm-hm-hm... (a full stanza)
While I draw this fleeting breath,
When I close my eyes in death,
When I've rised to worlds unknown,
And the holding of thy throne
Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee.

Вечная скала

Вечная скала
Вечная скала, для меня расщепленная,
Позволь мне укрыться в Тебе;
Пусть вода и кровь,
Из раненого бока Твоего истекшие,
Будут от греха двойным лекарством;
Спаси от гнева и сделай меня чистой.
Хм-хм-хм... (целый куплет)
Пока дышу я этим fleeting breath,
Когда я закрою глаза в смерти,
Когда я восстану в мирах неведомых,
И предстану перед Твоим престолом
Вечная скала, для меня расщепленная,
Позволь мне укрыться в Тебе.