Текст и перевод песни Mahalia Jackson - There Is a Balm In Gilead

There Is a Balm In Gilead

There is a balm in Gilead to make the wounded whole;
There is a balm in Gilead to save a sin-sick soul.

If you cannot preach like Peter, if you cannot pray like Paul,
You can tell the love of Jesus; you can say, "He died for us all."

There is a balm in Gilead to make the wounded whole;
There is a balm in Gilead to save a sin-sick soul.

Sometimes I feel discouraged, you know and I feel like I can′t go on,
Oh, but then the Holy Spirit revives my soul again.
Revives my soul, my soul again.

Il y a un baume en Galaad

Il y a un baume en Galaad pour guérir les blessés ;
Il y a un baume en Galaad pour sauver une âme malade du péché.

Si tu ne peux pas prêcher comme Pierre, si tu ne peux pas prier comme Paul,
Tu peux dire l'amour de Jésus ; tu peux dire, "Il est mort pour nous tous."

Il y a un baume en Galaad pour guérir les blessés ;
Il y a un baume en Galaad pour sauver une âme malade du péché.

Parfois je me sens découragée, tu sais, et j'ai l'impression de ne pas pouvoir continuer,
Oh, mais alors le Saint-Esprit redonne vie à mon âme.
Redonne vie à mon âme, mon âme à nouveau.