Текст и перевод песни Mahalia Jackson - There Is a Balm In Gilead

There Is a Balm In Gilead

There is a balm in Gilead to make the wounded whole;
There is a balm in Gilead to save a sin-sick soul.

If you cannot preach like Peter, if you cannot pray like Paul,
You can tell the love of Jesus; you can say, "He died for us all."

There is a balm in Gilead to make the wounded whole;
There is a balm in Gilead to save a sin-sick soul.

Sometimes I feel discouraged, you know and I feel like I can′t go on,
Oh, but then the Holy Spirit revives my soul again.
Revives my soul, my soul again.

Бальзам в Галааде

Есть бальзам в Галааде, чтоб исцелить больных;
Есть бальзам в Галааде, чтоб спасти грешных душ.

Если ты не можешь проповедовать, как Петр, если ты не можешь молиться, как Павел,
Ты можешь рассказать о любви Иисуса; ты можешь сказать: "Он умер за всех нас".

Есть бальзам в Галааде, чтоб исцелить больных;
Есть бальзам в Галааде, чтоб спасти грешных душ.

Иногда я чувствую себя такой унылой, знаешь, и мне кажется, что я не могу продолжать,
Но потом Святой Дух снова оживляет мою душу.
Оживляет мою душу, снова мою душу.