Текст и перевод песни Mahalia - Do Not Disturb - Acoustic

Do Not Disturb - Acoustic

I remember how it started
Back at the end of May
It was such a lovely day
I was in a small café
I was in no way guarded
I let you come invade my space
Didn't know how much you'd take
Gave too much of myself away

You done really messed me up like that
Came and stole my heart, oh, that's a fact
Boy, I think it's time I took it back (ah)
I don't wanna see you callin' me, asking where I'm at

This time, this time, I won't hold the line
Been givin' you time that you do not deserve
No, you're not mine, you just pretend to be
Don't need you tempting me with your alerts
Do not disturb
I'm putting myself on do not disturb

These ain't the words you wanted
I got nothing left to prove
Every time I let you ring
It's like I get déjà vu
I don't care what you promised (promised)
I don't care what you say (nah)
Should've never let you in
That was my last mistake

You done really messed me up like that (oh yeah, yeah, yeah)
Came and stole my heart, oh, that's a fact (oh yeah, yeah, yeah)
Boy, I think it's time I took it back
I don't wanna see you callin' me, asking where I'm at

This time, this time, I won't hold the line
Been givin' you time that you do not deserve
No, you're not mine, you just pretend to be
Don't need you tempting me with your alerts
Do not disturb
I'm putting myself on do not disturb

The sign on the door says do not, do not, do not disturb
Do not disturb, do not, do not, do not disturb
Won't give you time you do not, do not, do not deserve
Don't wanna think about you
Don't wanna think about you (ah)

This time, this time, I won't hold the line
Been givin' you time that you do not deserve
No, you're not mine, you just pretend to be
Boy, are you gettin' me?
Do not disturb
This time, this time, I won't hold the line
Been givin' you time that you do not deserve
No, you're not mine, you just pretend to be
Don't need you tempting me with your alerts

Do not disturb
I'm putting myself on do not disturb
The sign on the door says
Do not disturb
I need you to stay gone
I don't wanna speak
Don't call me, don't text me

You are the reason I put myself on do not disturb

Не беспокоить - Акустика

Помню, как все начиналось
В конце мая
Это был такой прекрасный день
Я сидела в небольшом кафе
Я совсем не была настороже
Я позволила тебе вторгнуться в мое пространство
Не знала, как много ты отнимешь
Отдала слишком много себя

Ты действительно так меня испортил
Пришел и украл мое сердце, это факт
Думаю, пора мне забрать его обратно
Не хочу видеть твои звонки с вопросами, где я

На этот раз я не буду ждать на линии
Я давала тебе время, которого ты не заслуживаешь
Нет, ты не мой, ты только притворяешься
Мне не нужны твои соблазнительные уведомления
Не беспокоить
Я ставлю себя в режим "не беспокоить"

Это не те слова, которые ты хотел услышать
Мне больше нечего доказывать
Каждый раз, когда я позволяю тебе звонить
У меня дежавю
Мне все равно, что ты обещал
Мне все равно, что ты говоришь
Не следовало тебя впускать
Это была моя последняя ошибка

Ты действительно так меня испортил
Пришел и украл мое сердце, это факт
Думаю, пора мне забрать его обратно
Не хочу видеть твои звонки с вопросами, где я

На этот раз я не буду ждать на линии
Я давала тебе время, которого ты не заслуживаешь
Нет, ты не мой, ты только притворяешься
Мне не нужны твои соблазнительные уведомления
Не беспокоить
Я ставлю себя в режим "не беспокоить"

На двери табличка: "Не беспокоить"
Не беспокоить
Не дам тебе времени, которого ты не заслуживаешь
Не хочу думать о тебе
Не хочу думать о тебе

На этот раз я не буду ждать на линии
Я давала тебе время, которого ты не заслуживаешь
Нет, ты не мой, ты только притворяешься
Ты меня понимаешь?
Не беспокоить
На этот раз я не буду ждать на линии
Я давала тебе время, которого ты не заслуживаешь
Нет, ты не мой, ты только притворяешься
Мне не нужны твои соблазнительные уведомления

Не беспокоить
Я ставлю себя в режим "не беспокоить"
На двери табличка:
Не беспокоить
Мне нужно, чтобы ты оставил меня в покое
Я не хочу разговаривать
Не звони мне, не пиши мне

Ты - причина, по которой я поставила себя в режим "не беспокоить"