Mahalia - Good Reason - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mahalia - Good Reason




If you give me good reason why I should stay,
Если ты назовешь мне вескую причину, почему я должен остаться,
I′ll postpone my leaving for another day,
Я отложу свой отъезд на другой день.
I'm afraid we hit dry season and you ain′t changed,
Я боюсь, что наступил сухой сезон, а ты не изменился,
But you know I'm patient when it comes to rain
Но ты знаешь, что я терпелив, когда идет дождь.
You ain't ever loved me and least I don′t think,
Ты никогда не любил меня, и, по крайней мере, я не думаю,
I was ever thirsty when you sold me drink,
Что когда-то испытывал жажду, когда ты продавал мне выпивку.
I been looking through this dirty on this window pane,
Я смотрел сквозь это грязное оконное стекло,
But you know I′m patient when it comes to rain
Но ты же знаешь, что я терпелив, когда идет дождь.
I don't know if I can wash away the stains,
Я не знаю, смогу ли я смыть пятна.
But as long as clouds stands,
Но пока стоят облака,
I will always wait
Я всегда буду ждать.
And I know you got your bodies but where are they now,
И я знаю, что у вас есть ваши тела, но где они сейчас?
You can′t only want me when these lights go down,
Ты не можешь хотеть меня только тогда, когда гаснет свет.
And I know we ain't no burden but we feel the strain,
И я знаю, что мы не ноша, но мы чувствуем напряжение.
But I′m always patient when it comes to rain
Но я всегда терпелива, когда идет дождь.
Looking for a quick drink boy you move too fast,
В поисках быстрой выпивки, парень, ты двигаешься слишком быстро,
'Cause you ain′t ever sipping so it never lasts,
потому что ты никогда не пил, так что это никогда не длится долго.
You stay out there wasting all our numbered days,
Ты остаешься там, растрачивая впустую все наши сочтенные дни,
'Cause you know I'm waiting for that drop of rain
потому что знаешь, что я жду этой капли дождя.
I don′t know if I can wash away the stains,
Я не знаю, смогу ли я смыть пятна.
But as along as clouds stands,
Но пока стоят облака,
I will always wait
Я всегда буду ждать.
Oh oh oh,
О-о-о,
Oh oh,
О-о-о,
Oh oh oh,
О-о-о,
Oh oh
О о
If you give me good reason yeah yeah,
Если ты дашь мне вескую причину да да,
Why I should sta now,
Почему я должен останавливаться сейчас,
Baby, well
Детка, ну что ж
I don′t know if I can wash away the stains,
Я не знаю, смогу ли я смыть пятна.
But as long as clouds stands,
Но пока стоят облака,
I will always wait
Я всегда буду ждать.
If you give me good reason why I should stay,
Если ты назовешь мне вескую причину, почему я должен остаться,
I'll postpone my leaving for another day,
Я отложу свой отъезд на другой день.
I′m afraid we've hit dry season and you ain′t changed,
Я боюсь, что наступил сухой сезон, а ты не изменился,
But you know I'm patient when it comes to rain
Но ты знаешь, что я терпелив, когда идет дождь.





Авторы: Mahalia Rose Burkmar, Ras Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.