Mahalia - Roadside - Acoustic - перевод текста песни на русский

Roadside - Acoustic - Mahaliaперевод на русский




Roadside - Acoustic
Обочина - Акустика
Damn, I'm really hurtin'
Черт, мне правда больно
Boy, you got me hurtin'
Мальчик, ты сделал мне больно
I feel it in my chest, yeah, I feel it in my chest, and it's burnin'
Я чувствую это в груди, да, я чувствую это в груди, и это жжет
Got me thinkin', "Is it really worth it?", no
Заставляет меня думать: оно того стоило?", нет
What did I do to make you do me like that?
Что я сделала, чтобы ты так со мной поступил?
So confused, feel like a fool, no
Так растеряна, чувствую себя дурой, нет
I never knew it would be you to leave me in the blue
Я никогда не думала, что это ты оставишь меня ни с чем
But I guess it's too, too bad
Но, наверное, это слишком, слишком плохо
What a shame, I never saw you like that
Какой позор, я никогда не видела тебя таким
Didn't see it comin', but it happened real fast
Не видела, как это надвигается, но это случилось очень быстро
Too bad, too bad
Очень жаль, очень жаль
That you left me, left me, left me on the roadside (on the roadside)
Что ты бросил меня, бросил, бросил меня на обочине (на обочине)
When you kept me waitin' on you all night (waitin')
Когда ты заставил меня ждать тебя всю ночь (ждать)
I never knew you'd be a heartbreaker (heartbreaker)
Я никогда не знала, что ты разбиватель сердец (разбиватель сердец)
I'm done with your fake love
С меня хватит твоей фальшивой любви
You left me, left without a goodbye (goodbye)
Ты бросил меня, ушел без прощания (прощания)
And I really thought you was a good guy (good guy)
А я правда думала, что ты хороший парень (хороший парень)
I should've known you was a heartbreaker (heartbreaker)
Я должна была знать, что ты разбиватель сердец (разбиватель сердец)
I'm done with your fake love (fake)
С меня хватит твоей фальшивой любви (фальшивой)
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Baby, you, you indescribable
Детка, ты, ты неописуемый
You indefinable, oh, my God
Ты непостижимый, о, Боже
Baby, you, you unreliable
Детка, ты, ты ненадежный
Unjustifiable in the things you do
Неоправданный в том, что ты делаешь
I introduced you to my brothers
Я познакомила тебя со своими братьями
And you came 'round for dinner with my mother
И ты приходил на ужин к моей маме
Yes, you, you still went and did a runner
Да, ты, ты все равно сбежал
Guess you showed your true colours
Полагаю, ты показал свое истинное лицо
So it's too bad
Так что очень жаль
What a shame I never saw you like that
Какой позор, я никогда не видела тебя таким
Didn't see it comin', but it happened real fast
Не видела, как это надвигается, но это случилось очень быстро
Too bad, too bad
Очень жаль, очень жаль
That you left me, left me, left me on the roadside (on the roadside)
Что ты бросил меня, бросил, бросил меня на обочине (на обочине)
When you kept me waitin' on you all night (waitin')
Когда ты заставил меня ждать тебя всю ночь (ждать)
I never knew you'd be a heartbreaker (heartbreaker)
Я никогда не знала, что ты разбиватель сердец (разбиватель сердец)
I'm done with your fake love
С меня хватит твоей фальшивой любви
You left me, left without a goodbye (goodbye)
Ты бросил меня, ушел без прощания (прощания)
And I really thought you was a good guy (good guy)
А я правда думала, что ты хороший парень (хороший парень)
I should've known you was a heartbreaker (heartbreaker)
Я должна была знать, что ты разбиватель сердец (разбиватель сердец)
I'm done with your fake love (fake)
С меня хватит твоей фальшивой любви (фальшивой)
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
Baby, please, don't bother me (don't bother me)
Детка, пожалуйста, не беспокой меня (не беспокой меня)
You had me weak, but now I see
Ты ослабил меня, но теперь я вижу
'Cause I'm done with all your lies (all your lies)
Потому что я покончила со всей твоей ложью (всей твоей ложью)
You can watch me say goodbye
Ты можешь смотреть, как я прощаюсь
And when you're layin' alone in your bed (bed)
И когда ты будешь лежать один в своей постели (постели)
I'm the one that you'll never forget (forget)
Я та, которую ты никогда не забудешь (забудешь)
So you can stay there with all your regrets tonight
Так что ты можешь оставаться там со всеми своими сожалениями сегодня вечером
'Cause you left me, left me, left me on the roadside (on the roadside)
Потому что ты бросил меня, бросил, бросил меня на обочине (на обочине)
When you kept me waitin' on you all night (waitin')
Когда ты заставил меня ждать тебя всю ночь (ждать)
I never knew you'd be a heartbreaker (heartbreaker)
Я никогда не знала, что ты разбиватель сердец (разбиватель сердец)
I'm done with your fake love
С меня хватит твоей фальшивой любви
You left me, left without a goodbye (goodbye)
Ты бросил меня, ушел без прощания (прощания)
And I really thought you was a good guy (good guy)
А я правда думала, что ты хороший парень (хороший парень)
I should've known you was a heartbreaker (heartbreaker)
Я должна была знать, что ты разбиватель сердец (разбиватель сердец)
I'm done with your fake love (fake)
С меня хватит твоей фальшивой любви (фальшивой)
Love, love, love (uh)
Любовь, любовь, любовь (ух)
Fake love (I didn't know, I didn't know, I didn't know)
Фальшивая любовь не знала, я не знала, я не знала)
Love, love, love (I didn't know, I didn't know, I didn't know, yeah)
Любовь, любовь, любовь не знала, я не знала, я не знала, да)
Yeah-yeah
Да-да
How you do this to me, no, do this to me? No
Как ты мог так поступить со мной, нет, так поступить со мной? Нет
Baby, I can't believe it
Детка, я не могу в это поверить
I didn't know, I didn't know, I didn't know
Я не знала, я не знала, я не знала
You did this to me, no, did this to me, no
Ты так поступил со мной, нет, так поступил со мной, нет





Авторы: Mahalia Rose Burkmar, Grant Che Wolton, Paul Bogumil Goller, Keven Wolfsohn, Kamille Purcell, Abby-lynn Keen, Luke Grieves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.