Текст и перевод песни Mahalo - BUENA VIDA

BUENA VIDA

Os meus sonhos me levaram
Pra aquele lugar, quanto tempo faz
A nostalgia sempre que vem ela te traz

No escuro do passado
No medo do futuro
Perto de você me sinto tão seguro

Não vou ficar abandonado
Eu vou tentar não enlouquecer
Se eu alcançar os meus anseios
Vou acordar

Ya lo sé, mis pensamientos
Están en su lugar
Con la mirada arriba
Sigo mi vida, buena vida
Pásome a pensar
Cómo voy a hacer para vivir en paz

Não vou ficar abandonado
Eu vou tentar não enlouquecer
Se eu alcançar os meus anseios
Vou acordar

De um jeito diferente
Me fez acreditar
Que o amor da gente podia continuar

Não vou ficar abandonado
Eu vou tentar não enlouquecer
Se eu alcançar os meus anseios
Vou acordar de um jeito diferente

GOOD LIFE

My dreams have taken me there
To that place, how long ago was that
Nostalgia whenever she brings you back

In the darkness of the past
In the fear of the future
Near you I feel so safe

I won't be left abandoned
I'll try not to go crazy
If I reach my dreams
I'll wake up

I already know, my thoughts
They're in their right place
Looking straight ahead
I continue with my life, a good life
I start to think
About how I'm going to live in peace

I won't be left abandoned
I'll try not to go crazy
If I reach my dreams
I'll wake up

In a different way
You made me believe,
That our love could go on

I won't be left abandoned
I'll try not to go crazy
If I reach my dreams
I'll wake up in a different way