Текст и перевод песни Mahalo feat. Cat Lewis - Current Mood (feat. Cat Lewis)

Current Mood (feat. Cat Lewis)

What waits for you?
What's breaking through?
Nothing for good
You're sure it's true?
Eien nante naito iikitte shimattara
Amarinimo sabishikute setsunai deshou
Dare mo ga hontou wa shinjitai kedo
Uragirarere ba fukaku kizu tsuite shimau mono
Towa ga aru sekai ga risou dewa naku
Sore wo shinji tsuzuketeiru sugata
Sore koso bokura ga nozomu beki sekai
To kizuku koto ga dekita nara
What will we have?...
Believe that time is always forever
And I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away
And won't say never
It doesn't have to be friend
You can keep it till the end
Tameshini eien nante nai to ii kirou
Soshitara kibou ya yume wa ikutsu shinu darou?
Sorega sonzai shinai koto no zetsubou to
Sonzai suru koto no zankoku wo
Souzou shite mite boku wa sukoshi mata
Mekuru peji no te wo tomeru
How will we have?...
Believe that time is always forever
And I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away
And won't say never
It doesn't have to be friend
You can keep it till the end
Believe that time is always forever
And I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away
And won't say never
It doesn't have to be friend
You can keep it till the end
Keep it till the end
You can keep it till the end
And time will stay
Time goes by
You can keep it till the end

Humeur actuelle (feat. Cat Lewis)

Qu'est-ce qui t'attend ?
Qu'est-ce qui se fait jour ?
Rien de bon
Tu es sûre que c'est vrai ?
Si on se dit que l'éternité n'existe pas
Ce serait tellement triste et douloureux
Tout le monde veut vraiment y croire
Mais quand on se fait trahir, on se retrouve profondément blessé
Un monde éternel n'est pas idéal
Le fait de continuer à y croire
C'est le monde que nous devons désirer
Si nous pouvons comprendre ça
Qu'est-ce qu'on aura ?...
Crois que le temps est toujours éternel
Et je serai toujours là
Crois-le jusqu'au bout
Je ne partirai pas
Et je ne dirai jamais "jamais"
Ce n'est pas obligé d'être un ami
Tu peux le garder jusqu'à la fin
Essaye de te dire que l'éternité n'existe pas
Alors combien d'espoirs et de rêves mourront ?
C'est le désespoir de ne pas exister
Et la cruauté d'exister
Imagine ça, moi, je vais encore un peu
Arrêter ma main qui tourne les pages
Comment aurons-nous ?...
Crois que le temps est toujours éternel
Et je serai toujours là
Crois-le jusqu'au bout
Je ne partirai pas
Et je ne dirai jamais "jamais"
Ce n'est pas obligé d'être un ami
Tu peux le garder jusqu'à la fin
Crois que le temps est toujours éternel
Et je serai toujours là
Crois-le jusqu'au bout
Je ne partirai pas
Et je ne dirai jamais "jamais"
Ce n'est pas obligé d'être un ami
Tu peux le garder jusqu'à la fin
Garde-le jusqu'à la fin
Tu peux le garder jusqu'à la fin
Et le temps restera
Le temps passe
Tu peux le garder jusqu'à la fin